Bush T L
Department of Epidemiology and Preventive Medicine, University of Maryland School of Medicine, Baltimore 21201, USA.
J Reprod Med. 2000 Mar;45(3 Suppl):259-73.
In the premenopausal period, the risk of heart disease is considerably lower in women than in men; however, in the postmenopausal period, when estrogen levels are considerably lower, women's risk of heart disease increases dramatically and approaches that of men. Numerous animal studies, using a variety of models, also confirm estrogen's cardioprotective effect. Although the results of numerous population-based, observational studies have demonstrated a lower risk of heart disease in women who receive estrogen replacement therapy, evidence from prospective, randomized clinical trials is scant. The Postmenopausal Estrogen/Progestin Intervention (PEPI) trial evaluated cardiovascular risk factors, not events, in a large, prospective, randomized trial and found that estrogen improved lipid profiles and other known risk factors. In addition, the PEPI trial compared several estrogen/progestogen treatment regimens, including both medroxyprogesterone acetate (MPA) and micronized progesterone (MP), and found that combined hormone replacement therapy regimens including MP attenuated the beneficial effects of estrogen less than those containing MPA. In the Heart and Estrogen/Progestin Replacement Study (HERS), however, which prospectively evaluated whether estrogen and MPA use reduced the number of nonfatal myocardial infarctions and cardiovascular events, no effect was seen. Although HERS was a null trial, the vast literature base showing a cardioprotective effect should not be discounted. Further research will be required before blanket recommendations on the cardioprotective effects of hormone therapy can be made.
在绝经前期,女性患心脏病的风险远低于男性;然而,在绝经后期,当雌激素水平大幅下降时,女性患心脏病的风险会急剧增加并接近男性。众多使用各种模型的动物研究也证实了雌激素的心脏保护作用。尽管大量基于人群的观察性研究结果表明,接受雌激素替代疗法的女性患心脏病的风险较低,但前瞻性随机临床试验的证据却很少。绝经后雌激素/孕激素干预(PEPI)试验在一项大型前瞻性随机试验中评估了心血管危险因素而非事件,发现雌激素可改善血脂状况和其他已知危险因素。此外,PEPI试验比较了几种雌激素/孕激素治疗方案,包括醋酸甲羟孕酮(MPA)和微粉化孕酮(MP),发现包含MP的联合激素替代治疗方案对雌激素有益作用的削弱程度小于包含MPA的方案。然而,在心脏与雌激素/孕激素替代研究(HERS)中,该研究前瞻性评估了使用雌激素和MPA是否能减少非致命性心肌梗死和心血管事件的数量,却未发现有效果。尽管HERS试验结果为阴性,但大量显示心脏保护作用的文献依据不应被忽视。在能够就激素疗法的心脏保护作用给出全面建议之前,还需要进一步研究。