Wintersperger B J, Becker C R, Gulbins H, Knez A, Bruening R, Heuck A, Reiser M F
Department of Diagnostic Radiology, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilian University of Munich, Germany.
Eur Radiol. 2000;10(3):443-9. doi: 10.1007/s003300050073.
We describe the findings from various cross-sectional imaging modalities in patients with cardiac valve adherent masses. The techniques are discussed, and imaging findings are compared with the results of cardiac surgery. All three patients had neurological symptoms and/or cardiac murmurs. Transthoracic and/or transesophageal echocardiography revealed the cardiac mass in all three. For differentiation of thrombus and cardiac neoplasm magnetic resonance imaging (MRI) was also performed in all three patients and electron-beam computed tomography (EBCT) in two. Fast segmented cine gradient-echo MRI techniques provided mass depiction in all patients, while T1-weighted spin-echo imaging failed in mass detection in one patient. None of the patients showed evidence of valve regurgitation or stenosis in flow sensitive cine MRI. EBCT excluded mass calcifications in both patients and reliably demonstrated the valve attached lesions. Although echocardiography is the modality of choice in evaluating cardiac masses and especially valve attached masses, MRI and EBCT provide additional information about tissue characteristics and allows an excellent overview of the cardiac and paracardiac morphology. Fast segmented cine gradient-echo MRI is especially able to depict even small tumors attached to rapidly moving cardiac valves, and valve competence can be easily assessed within the same examination.
我们描述了心脏瓣膜附着肿物患者各种横断面成像方式的检查结果。对这些技术进行了讨论,并将成像结果与心脏手术结果进行了比较。所有三名患者均有神经症状和/或心脏杂音。经胸和/或经食管超声心动图检查发现所有三名患者均有心脏肿物。为鉴别血栓和心脏肿瘤,所有三名患者均进行了磁共振成像(MRI)检查,两名患者进行了电子束计算机断层扫描(EBCT)。快速分段电影梯度回波MRI技术在所有患者中均显示出肿物,而一名患者的T1加权自旋回波成像未能检测到肿物。在流动敏感电影MRI中,没有患者显示瓣膜反流或狭窄的证据。EBCT排除了两名患者肿物的钙化,并可靠地显示了瓣膜附着病变。虽然超声心动图是评估心脏肿物尤其是瓣膜附着肿物的首选方式,但MRI和EBCT可提供有关组织特征的额外信息,并能很好地显示心脏和心旁形态。快速分段电影梯度回波MRI尤其能够显示附着在快速移动心脏瓣膜上的小肿瘤,并且在同一次检查中可以轻松评估瓣膜功能。