Bigaroni A, Perrier A, de Moerloose P, Perneger T, Bounameaux H
Division of Angiology and Hemostasis, University Hospital of Geneva, Switzerland.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2000 Mar;11(2):199-202.
To evaluate the risk of major bleeding in unselected patients given anticoagulant treatment (heparin overlapped and followed by oral anticoagulants) because of deep vein thrombosis (DVT) or pulmonary embolism (PE).
We screened the database of 1590 outpatients suspected of DVT and PE in prospective diagnostic studies conducted in Geneva between 1992 and 1998.
Four hundred and eleven of 1590 patients (26%) were anticoagulated for confirmed venous thromboembolism (PE, 300; DVT, 111). One patient was excluded because of concomitant thrombolytic therapy. Five (1.2%; 95% confidence interval, 0.4-2.8) of the remaining 410 patients experienced a major hemorrhagic event during the 3-month follow-up, including two fatal events. All bleedings occurred during the first month of therapy (heparin, two; oral anticoagulants, two; combined treatment, one) and the median age of the patients who bled was 80 years. At least one serious comorbid condition associated with higher bleeding risk was present in four patients and, in one case, the bleeding was clearly related to an excessive intensity of anticoagulation.
The rate of bleeding events in this population of unselected outpatients is similar to that reported in controlled therapeutic trials. The hemorrhagic events occurred early in the course of anticoagulant therapy and concerned old patients mostly affected by at least one comorbid condition. Particular care should be used to avoid the risk of overtreatment.
评估因深静脉血栓形成(DVT)或肺栓塞(PE)接受抗凝治疗(肝素重叠使用并随后使用口服抗凝剂)的未经过筛选的患者发生大出血的风险。
我们在1992年至1998年于日内瓦进行的前瞻性诊断研究中,筛查了1590例疑似DVT和PE的门诊患者数据库。
1590例患者中有411例(26%)因确诊静脉血栓栓塞而接受抗凝治疗(PE,300例;DVT,111例)。1例患者因同时接受溶栓治疗而被排除。在其余410例患者中,有5例(1.2%;95%置信区间,0.4 - 2.8)在3个月的随访期间发生了大出血事件,包括2例致命事件。所有出血事件均发生在治疗的第一个月(肝素,2例;口服抗凝剂,2例;联合治疗,1例),出血患者的中位年龄为80岁。4例患者存在至少一种与较高出血风险相关的严重合并症,在1例患者中,出血明显与抗凝强度过高有关。
该未经过筛选的门诊患者群体中的出血事件发生率与对照治疗试验中报告的发生率相似。出血事件发生在抗凝治疗过程的早期,主要涉及受至少一种合并症影响的老年患者。应特别注意避免过度治疗的风险。