Parameswaran K, Pizzichini E, Pizzichini M M, Hussack P, Efthimiadis A, Hargreave F E
Dept of Medicine, St. Joseph's Hospital and McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Eur Respir J. 2000 Mar;15(3):486-90. doi: 10.1034/j.1399-3003.2000.15.10.x.
The inflammatory component of asthma is usually assessed indirectly by symptoms and spirometry, these may be inaccurate. It can now be assessed directly and reliably by the examination of sputum cell counts. There is no information on how clinical assessment of the presence and type of airway inflammation compares with actual measurements. In this single-centre observational study, sputum was collected from 76 consecutive adults with asthma attending a tertiary chest clinic after their physicians had recorded the expected cell counts in sputum. The authors examined the extent of agreement between clinical judgement of sputum cell counts and actual counts in asthmatic patients (Cohen's Kappa) and the possible predictors of agreement (multiple logistic regression). Sixty-seven of the 76 sputum samples were suitable for analysis. Agreement between expected and actual cell counts occurred in 30/67 patients. The overall agreement for the different cell types was poor (estimated K=0.14, 95% confidence interval (CI)=0.02, 0.26). The experience of the physician in using sputum cell counts in clinical practice, steroid requirement at the time of assessment, and control of asthma as assessed by the physician or by the patient could not predict the chances of agreement or disagreement. Unaware of the sputum results, the physicians often changed treatment in a way that seemed inappropriate for the cell counts present. There is poor agreement between clinical judgement of the presence and type of airway inflammation in asthmatic patients and sputum cell counts. The impact of sputum examination on the outcomes of anti-inflammatory treatment now needs investigation.
哮喘的炎症成分通常通过症状和肺功能测定间接评估,这些方法可能不准确。现在可以通过检查痰液细胞计数直接且可靠地进行评估。关于气道炎症的存在和类型的临床评估与实际测量结果的比较尚无相关信息。在这项单中心观察性研究中,从一家三级胸科诊所连续就诊的76名成年哮喘患者中收集痰液,此前他们的医生已记录了痰液中预期的细胞计数。作者检查了哮喘患者痰液细胞计数的临床判断与实际计数之间的一致程度(Cohen's Kappa)以及一致的可能预测因素(多元逻辑回归)。76份痰液样本中有67份适合分析。67名患者中,预期细胞计数与实际细胞计数之间存在一致性的有30例。不同细胞类型的总体一致性较差(估计K = 0.14,95%置信区间(CI)= 0.02,0.26)。医生在临床实践中使用痰液细胞计数的经验、评估时的类固醇需求以及医生或患者评估的哮喘控制情况均无法预测一致或不一致的可能性。在不知道痰液结果的情况下,医生经常以似乎与现有细胞计数不相符的方式改变治疗方案。哮喘患者气道炎症的存在和类型的临床判断与痰液细胞计数之间的一致性较差。现在需要研究痰液检查对抗炎治疗结果的影响。