Noble K E, Harkness D, Yong K L
Department of Haematology, Royal Free and University College Medical School, London, UK.
Br J Haematol. 2000 Mar;108(3):497-504. doi: 10.1046/j.1365-2141.2000.01925.x.
Adhesive interactions between monocytes and vascular endothelial cells increase the expression of the inflammatory genes, tissue factor (TF) and E-selectin, thus contributing to the inflammatory process. In this study, we have shown that these responses could be regulated by the immunomodulatory cytokine interleukin 10 (IL-10). IL-10 reduced TF generation in monocyte/endothelium co-cultures (64. 3 +/- 3.3% reduction, P < 0.01, n = 4) by acting directly on monocytes, whereas IL-4 inhibited TF expression in both monocytes and endothelium. Similarly, IL-10 reduced the induction of endothelial E-selectin by monocytes (100% reduction at 21 h), but had no effect on cytokine-induced E-selectin expression. IL-10 itself was not able to induce E-selectin protein or mRNA in endothelial cells. IL-10 mRNA was detected in monocytes after 6 h co-culture with endothelial cells, and was sustained for up to 30 h. Finally, IL-10 significantly reduced the adhesion of monocytes to endothelium (45% reduction), which may account in part for the inhibitory actions of IL-10. We conclude that IL-10 has an anti-inflammatory effect on monocyte/endothelium interactions, and may itself be produced as a result of such interactions.
单核细胞与血管内皮细胞之间的黏附相互作用会增加炎症基因、组织因子(TF)和E选择素的表达,从而促进炎症过程。在本研究中,我们已表明这些反应可由免疫调节细胞因子白细胞介素10(IL-10)调控。IL-10通过直接作用于单核细胞,降低单核细胞/内皮细胞共培养物中TF的生成(降低64.3±3.3%,P<0.01,n = 4),而IL-4抑制单核细胞和内皮细胞中TF的表达。同样,IL-10降低了单核细胞对内皮细胞E选择素的诱导作用(21小时时降低100%),但对细胞因子诱导的E选择素表达没有影响。IL-10本身无法在内皮细胞中诱导E选择素蛋白或mRNA。与内皮细胞共培养6小时后,在单核细胞中检测到IL-10 mRNA,并持续长达30小时。最后,IL-10显著降低了单核细胞与内皮细胞的黏附(降低45%),这可能部分解释了IL-10的抑制作用。我们得出结论,IL-10对单核细胞/内皮细胞相互作用具有抗炎作用,并且其本身可能是这种相互作用的结果而产生的。