Ying C, De Clercq E, Nicholson W, Furman P, Neyts J
Laboratory of Virology and Chemotherapy, Department of Microbiology and Immunology, Rega Institute for Medical Research, Katholieke Universiteit Leuven, Leuven, Belgium.
J Viral Hepat. 2000 Mar;7(2):161-5. doi: 10.1046/j.1365-2893.2000.00210.x.
Several nucleoside analogues (penciclovir, lobucavir, dioxalane guanine [DXG], 1-beta-2,6-diaminopurine dioxalane [DAPD], L-FMAU, lamivudine) and acyclic nucleoside phosphonate analogues (adefovir, tenofovir) that are in clinical use, in clinical trials or under preclinical development for the treatment of hepatitis B virus (HBV) infections, were evaluated for their inhibitory effect on the replication of a la- mivudine-resistant HBV variant containing the methionine --> valine substitution (M550V) in the polymerase nucleoside-binding domain. The antiviral activity was determined in the tetracycline-responsive HepAD38 and HepAD79 cells, which are stably transfected with either a cDNA copy of the wild-type pregenomic RNA or with cDNA containing the M550V mutation. As expected, lamivudine was much less ( approximately 200-fold) effective at inhibiting replication of the M550V mutant virus than the wild-type virus. In contrast, adefovir, tenofovir, lobucavir, L-FMAU, DXG and DAPD proved almost equally effective against both viruses. A second objective of this study was to directly compare the antiviral potency of the anti-HBV agents in HepG2 2.2.15 cells (which are routinely used for anti-HBV drug-screening purposes) with that in HepAD38 cells. HepAD38 cells produce much larger quantities of HBV than HepG2 2.2.15 cells, and thus allow drug screening in a multiwell plate format. All compounds were found to be almost equally effective at inhibiting HBV replication in HepAD38 cells (as in HepG2 2.2.15 cells), except for penciclovir, which was clearly less effective in HepAD38 cells.
对几种正在临床使用、处于临床试验阶段或处于临床前开发阶段用于治疗乙型肝炎病毒(HBV)感染的核苷类似物(喷昔洛韦、洛布卡韦、二氧杂环戊烷鸟嘌呤[DXG]、1-β-2,6-二氨基嘌呤二氧杂环戊烷[DAPD]、L-FMAU、拉米夫定)和无环核苷膦酸酯类似物(阿德福韦、替诺福韦),评估了它们对一种在聚合酶核苷结合域含有甲硫氨酸→缬氨酸取代(M550V)的拉米夫定耐药HBV变异体复制的抑制作用。抗病毒活性在四环素反应性HepAD38和HepAD79细胞中测定,这些细胞分别稳定转染了野生型前基因组RNA的cDNA拷贝或含有M550V突变的cDNA。正如预期的那样,拉米夫定抑制M550V突变病毒复制的效果比野生型病毒低得多(约200倍)。相比之下,阿德福韦、替诺福韦、洛布卡韦、L-FMAU、DXG和DAPD对两种病毒的抑制效果几乎相同。本研究的第二个目的是直接比较抗HBV药物在HepG2 2.2.15细胞(常用于抗HBV药物筛选)中的抗病毒效力与在HepAD38细胞中的抗病毒效力。HepAD38细胞产生的HBV比HepG2 2.2.15细胞多得多,因此可以在多孔板形式下进行药物筛选。除喷昔洛韦在HepAD38细胞中明显效果较差外,所有化合物在抑制HepAD38细胞(与HepG2 2.2.15细胞一样)中的HBV复制方面几乎同样有效。