Leo E, Belli F, Andreola S, Gallino G, Bonfanti G, Ferro F, Zingaro E, Sirizzotti G, Civelli E, Valvo F, Gios M, Brunelli C
Colorectal Surgery Unit, Istituto Nazionale per lo Studio e la Cura dei Tumori, Milano, Italy.
Ann Surg Oncol. 2000 Mar;7(2):125-32. doi: 10.1007/s10434-000-0125-7.
At present, abdominoperineal resection remains the most diffuse method of treatment of very low rectal cancer. Today, we can avoid this method in some patients by using a sphincter-saving procedure.
From March 1990 to January 1999, 273 consecutive total rectal resections and coloendoanal anastomoses were performed at our Institute; this study concerns 141 consecutive patients treated for a primary adenocarcinoma of the distal rectum, from 3.5 to 8 cm from the anal verge. Patient stratification, based on definitive pathological report, was 31 Dukes' stage A (T2N0), 44 stage B (T3N0), and 66 stage C (T2N+-T3N+).
Overall recurrence rate was 9.2%; postoperative morbidity attributable to the procedure was low. A perfect continence was documented in 61% of cases. The only pathological factor related to local recurrence rate is peritumoral lymphocytic reaction inside and around the tumor (P = .0005 and .031) independently from the number of metastatic lymph nodes, depth of fatty tissue infiltration, and lymphatic and venous neoplastic emboli. The minimum follow-up time is 12 months.
Our data, in accordance with other authors, seem to highlight the relevant role that a well-practiced surgery, together with accurate information on the spreading of this disease, has in achieving an optimal local control of cancer.
目前,腹会阴联合切除术仍是治疗极低位直肠癌最常用的方法。如今,通过保留括约肌的手术,我们可以在部分患者中避免使用这种方法。
从1990年3月至1999年1月,我们研究所连续进行了273例全直肠切除术及结肠肛管吻合术;本研究涉及141例连续治疗的距肛缘3.5至8厘米的远端直肠原发性腺癌患者。根据最终病理报告进行患者分层,其中31例为杜克A期(T2N0),44例为B期(T3N0),66例为C期(T2N+ - T3N+)。
总体复发率为9.2%;手术所致的术后发病率较低。61%的病例记录显示控便良好。与局部复发率相关的唯一病理因素是肿瘤内部及周围的肿瘤周围淋巴细胞反应(P = 0.0005和0.031),与转移淋巴结数量、脂肪组织浸润深度以及淋巴管和静脉肿瘤栓子无关。最短随访时间为12个月。
我们的数据与其他作者的数据一致,似乎突出了熟练的手术以及关于该疾病扩散的准确信息在实现癌症最佳局部控制方面的重要作用。