Suppr超能文献

直肠癌的外科治疗

Surgical treatment of adenocarcinoma of the rectum.

作者信息

Zaheer S, Pemberton J H, Farouk R, Dozois R R, Wolff B G, Ilstrup D

机构信息

Division of Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, Minnesota 55905, USA.

出版信息

Ann Surg. 1998 Jun;227(6):800-11. doi: 10.1097/00000658-199806000-00003.

Abstract

OBJECTIVE

The authors' aim was to determine survival and recurrence rates in patients undergoing resection of rectal cancer achieved by abdominoperineal resection (APR), coloanal anastomosis (CAA), and anterior resection (AR) without adjuvant therapy.

SUMMARY BACKGROUND DATA

The surgery of rectal cancer is controversial; so, too, is its adjuvant management. Questions such as preoperative versus postoperative radiation versus no radiation are key. An approach in which the entire mesorectum is excised has been proposed as yielding low recurrence rates.

METHODS

Of 1423 patients with resected rectal cancers, 491 patients were excluded, leaving 932 with a primary adenocarcinoma of the rectum treated at Mayo. Eighty-six percent were resected for cure. Surgery plus adjuvant treatment was performed in 418, surgery alone in 514. These 514 patients are the subject of this review. Among the 514 patients who underwent surgery alone, APR was performed in 169, CAA in 19, AR in 272, and other procedures in 54. Eighty-seven percent of patients were operated on with curative intent. The mean follow-up was 5.6 years; follow-up was complete in 92%. APR and CAA were performed excising the envelope of rectal mesentery posteriorly and the supporting tissues laterally from the sacral promontory to the pelvic floor. AR was performed using an appropriately wide rectal mesentery resection technique if the tumor was high; if the tumor was in the middle or low rectum, all mesentery was resected. The mean distal margin achieved by AR was 3 +/- 2 cm.

RESULTS

Mortality was 2% (12 of 514). Anastomotic leaks after AR occurred in 5% (16 of 291) and overall transient urinary retention in 15%. Eleven percent of patients had a wound infection (abdominal and perineal wound, 30-day, purulence, or cellulitis). The local recurrence and 5-year disease-free survival rates were 7% and 78%, respectively, after AR; 6% and 83%, respectively, after CAA; and 4% and 80%, respectively, after APR. Patients with stage III disease, had a 60% disease-free survival rate.

CONCLUSIONS

Complete resection of the envelope of supporting tissues about the rectum during APR, CAA, and AR when tumors were low in the rectum is associated with low mortality, low morbidity, low local recurrence, and good 5-year survival rates. Appropriate "tumor-specific" mesorectal excision during AR when the tumor is high in the rectum is likewise consistent with a low rate of local recurrence and good long-term survival. However, the overall failure rate of 40% in stage III disease (which is independent of surgical technique) means that surgical approaches alone are not sufficient to achieve better long-term survival rates.

摘要

目的

作者旨在确定接受经腹会阴联合切除术(APR)、结肠肛管吻合术(CAA)和前切除术(AR)且未接受辅助治疗的直肠癌患者的生存率和复发率。

总结背景数据

直肠癌手术存在争议,其辅助治疗也不例外。诸如术前放疗与术后放疗以及不放疗等问题是关键所在。有人提出一种切除整个直肠系膜的方法,认为其复发率较低。

方法

在1423例接受直肠癌切除术的患者中,491例被排除,剩余932例在梅奥诊所接受直肠原发性腺癌治疗。86%的患者接受手术以治愈疾病。418例患者接受手术加辅助治疗,514例仅接受手术治疗。这514例患者是本综述的研究对象。在仅接受手术治疗的514例患者中,169例行APR,19例行CAA,272例行AR,54例行其他手术。87%的患者接受手术的目的是治愈。平均随访时间为5.6年;92%的患者随访完整。APR和CAA手术时,从骶岬至盆底后方切除直肠系膜包膜,外侧切除支持组织。若肿瘤位置较高,AR手术采用适当宽的直肠系膜切除技术;若肿瘤位于直肠中下段,则切除所有系膜。AR手术切缘距肿瘤远端平均为3±2 cm。

结果

死亡率为2%(514例中有12例)。AR术后吻合口漏发生率为5%(291例中有16例),总体短暂性尿潴留发生率为15%。11%的患者发生伤口感染(腹部和会阴伤口,30天内,有脓性分泌物或蜂窝织炎)。AR术后局部复发率和5年无病生存率分别为7%和78%;CAA术后分别为6%和83%;APR术后分别为4%和80%。III期疾病患者的无病生存率为60%。

结论

当肿瘤位于直肠下段时,在APR、CAA和AR手术中完整切除直肠周围支持组织包膜,死亡率低、发病率低、局部复发率低且5年生存率良好。当肿瘤位于直肠上段时,AR手术中进行适当的“肿瘤特异性”直肠系膜切除同样可使局部复发率低且长期生存率良好。然而,III期疾病总体40%的失败率(与手术技术无关)意味着仅靠手术方法不足以实现更好的长期生存率。

相似文献

1
Surgical treatment of adenocarcinoma of the rectum.直肠癌的外科治疗
Ann Surg. 1998 Jun;227(6):800-11. doi: 10.1097/00000658-199806000-00003.

引用本文的文献

2
Colorectal cancer lymph node dissection and disease survival.结直肠癌淋巴结清扫与疾病生存率
World J Gastrointest Surg. 2024 Dec 27;16(12):3890-3894. doi: 10.4240/wjgs.v16.i12.3890.

本文引用的文献

5
Surgical management of locally recurrent rectal cancer.局部复发性直肠癌的外科治疗
Br J Surg. 1996 Mar;83(3):293-304. doi: 10.1002/bjs.1800830305.
7
Mesorectal excision for rectal cancer.直肠癌的直肠系膜切除术
Lancet. 1993 Feb 20;341(8843):457-60. doi: 10.1016/0140-6736(93)90207-w.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验