Ichihashi M, Ahmed N U, Budiyanto A, Wu A, Bito T, Ueda M, Osawa T
Department of Dermatology, Kobe University School of Medicine, 7-5-1 Kusunoki-cho Chuo-ku, Kobe, Japan.
J Dermatol Sci. 2000 Mar;23 Suppl 1:S45-50. doi: 10.1016/s0923-1811(00)00083-9.
Reactive oxygen species (ROS) have been shown to be responsible for inducing DNA damage after ultraviolet radiation (UV). Antioxidant, vitamin E and epigallocatechin gallate extracted from green tea, applied topically to the skin, delayed the onset of UV-induced skin cancer in mice. Since olive oil is reported to have a potent antioxidative effect in in vitro system, we asked whether, topical use of olive oil reduces the number and delays the onset of UV-induced skin cancer in mice. We found that super virgin olive oil painted immediately after UVB radiation significantly delayed the onset and reduced the number of skin cancer, but pretreatment of super virgin olive oil and pre- and/or post treatment by regular olive oil neither retarded nor reduced skin cancer formation in UV-irradiated mice. Further, 8-hydroxy-deoxyguanosine (8-OHdG) formation in mice epidermis was apparently reduced by super virgin olive oil painted immediately after UV radiation, although cyclobutane pyrimidine dimers and (6-4) photoproducts were not reduced by olive oil treatment. Our results suggest that daily topical use of super virgin olive oil after sun bathing may delay and reduce UV-induced skin cancer development in human skin, possibly by decreasing ROS-induced 8-OHdG which is responsible for gene mutation.
活性氧(ROS)已被证明是紫外线(UV)辐射后诱导DNA损伤的原因。抗氧化剂、从绿茶中提取的维生素E和表没食子儿茶素没食子酸酯,局部应用于皮肤后,可延缓小鼠紫外线诱导的皮肤癌的发生。由于据报道橄榄油在体外系统中具有强大的抗氧化作用,我们研究了局部使用橄榄油是否能减少小鼠紫外线诱导的皮肤癌数量并延缓其发生。我们发现,在UVB辐射后立即涂抹特级初榨橄榄油可显著延缓皮肤癌的发生并减少其数量,但特级初榨橄榄油的预处理以及普通橄榄油的预处理和/或后处理均不能延缓或减少紫外线照射小鼠的皮肤癌形成。此外,在紫外线辐射后立即涂抹特级初榨橄榄油可明显减少小鼠表皮中8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)的形成,尽管橄榄油处理并未减少环丁烷嘧啶二聚体和(6-4)光产物。我们的结果表明,日晒后每天局部使用特级初榨橄榄油可能会延缓和减少紫外线诱导的人类皮肤癌的发展,可能是通过减少由ROS诱导的、导致基因突变的8-OHdG来实现的。