Bogliolo G, Pannacciulli I, Desalvo L, Barsotti B, Lerza R, Mencoboni M, Arboscello E
Department of Internal Medicine (DIMI), University of Genoa, Italy.
Anticancer Res. 2000 Jan-Feb;20(1B):501-4.
It is generally agreed that chemotherapy prolongs survival and relieves symptoms more than the best supportive care in advanced colorectal cancer. Since its introduction over 35 years ago, 5-fluorouracil (5-FU) has been the only effective chemotherapeutic option available for the treatment of advanced colorectal cancer. Efforts have focused on the use of various 5-FU-based regimens. A commonly used regimen, frequently extolled as the "gold standard" for clinical trials in advanced colorectal cancer, is the Mayo Clinic regimen; this option has, however, been associated with considerable dose-limiting toxicity. Another approach has involved 5-FU administration by continuous intravenous infusion. In this paper we present our experience on 10 Dukes D colorectal cancer patients treated with 24-hour continuous infusion of biomodulated 5-FU delivered in an ambulatory setting with an intravenous infusional pump. The number of treated patients was admittedly not sufficient to evaluate the clinical response of this 5-FU chemotherapeutic regimen. This is not the goal of our work; however, other rationale for adopting this approach is justified: the regimen has a favourable toxicity profile and can provide considerable benefit in terms of improved quality of life while at the same time the health care costs are alleviated since hospitalization is generally not required.
普遍认为,在晚期结直肠癌的治疗中,化疗比最佳支持治疗更能延长生存期并缓解症状。自35年多前问世以来,5-氟尿嘧啶(5-FU)一直是治疗晚期结直肠癌唯一有效的化疗选择。人们致力于使用各种基于5-FU的治疗方案。一种常用方案,常被赞誉为晚期结直肠癌临床试验的“金标准”,是梅奥诊所方案;然而,该方案存在相当大的剂量限制性毒性。另一种方法是持续静脉输注5-FU。在本文中,我们介绍了对10例Dukes D期结直肠癌患者采用24小时持续输注生物调节5-FU的经验,该输注在门诊环境中通过静脉输液泵进行。诚然,接受治疗的患者数量不足以评估这种5-FU化疗方案的临床反应。这并非我们工作的目标;然而,采用这种方法的其他理由是合理的:该方案具有良好的毒性特征,在改善生活质量方面可带来相当大的益处,同时由于通常无需住院,还可减轻医疗费用。