Oldenburg O, Schäfers R F, Kuntz S, Sack S, Erbel R, Philipp T, Weber F
Abteilung für Kardiologie, Universitätsklinikum Essen.
Med Klin (Munich). 2000 Mar 15;95(3):151-7. doi: 10.1007/pl00002097.
Sarcoidosis is a multisystemic disorder that may involve every organ. A symptomatic manifestation of the myocardium is possible, in these cases arrhythmias are the most common symptoms.
This case report presents a 26-year-old female with the recurrence of Boeck's sarcoid. Fever, chill and a severe reduction in stress tolerance were the first symptoms. At the time of admission she complained of Grade III dyspnea according to the NYHA classification. The echocardiogram showed a severe impairment of the global and left ventricular function. The left ventricular ejection fraction was reduced to 30% and the Tei index was elevated to 1.0. A specimen taken from a mediastinal tumor confirmed the hypothesis of the recurrence of the sarcoidosis. Myocardial perfusion scintigraphy showed typical lesions for myocardial sarcoidosis. There were signs of an old anteroseptal infarction in the resting ECG without evidence of myocardial ischemia during a stress test. Repeated Holter-ECGs were without signs of severe arrhythmias whereas ventricular late potentials were positive. After the combined therapy with steroids, digitalis and an angiotensin-1 receptor antagonist, mediastinal mass and Tei index were reduced and the ejection fraction moved to 56%. Dyspnoea was classified with Grade II according to the NYHA classification.
Treatment of asymptomatic sarcoidosis is still controversial, whereas the treatment of life-threatening sarcoidosis, eye involvement or severe hypercalcemia is accepted. This case report presents the successful treatment of severe heart failure with prednisone, glycosides and an angiotensin-1 receptor antagonist. With this combined therapy an improvement of subjective and objective parameters was possible.
结节病是一种多系统疾病,可累及各个器官。心肌出现症状性表现是可能的,在这些病例中,心律失常是最常见的症状。
本病例报告介绍了一名26岁复发性结节病女性。发热、寒战和应激耐受力严重下降是最初症状。入院时,根据纽约心脏协会(NYHA)分级,她主诉Ⅲ级呼吸困难。超声心动图显示整体和左心室功能严重受损。左心室射血分数降至30%,Tei指数升至1.0。从纵隔肿瘤获取的标本证实了结节病复发的假设。心肌灌注闪烁显像显示心肌结节病的典型病变。静息心电图有陈旧性前间隔梗死迹象,负荷试验期间无心肌缺血证据。多次动态心电图检查无严重心律失常迹象,但心室晚电位呈阳性。在使用类固醇、洋地黄和血管紧张素-1受体拮抗剂联合治疗后,纵隔肿块和Tei指数降低,射血分数升至56%。呼吸困难根据NYHA分级为Ⅱ级。
无症状结节病的治疗仍存在争议,而危及生命的结节病、眼部受累或严重高钙血症的治疗是被认可的。本病例报告展示了用泼尼松、强心苷和血管紧张素-1受体拮抗剂成功治疗严重心力衰竭的情况。通过这种联合治疗,主观和客观参数得以改善。