Ohata C, Shirabe H, Takagi K, Kawatsu T
Department of Dermatology, Osaka Teishin Hospital, Japan.
J Dermatol. 2000 Mar;27(3):166-9. doi: 10.1111/j.1346-8138.2000.tb02144.x.
A 54-year-old Japanese female developed granuloma annulare twice in herpes zoster scars. Soon after the second event, she developed ulcerative colitis, which was well controlled by sulfonamides and corticosteroid suppository. She had no history of diabetes mellitus. There was no recurrence of granuloma annulare by June of 1999. Granuloma annulare might have contributed to the complications of ulcerative colitis, although this had not been noticed before.
一名54岁的日本女性在带状疱疹疤痕处两次出现环状肉芽肿。第二次发病后不久，她患上了溃疡性结肠炎，通过磺胺类药物和皮质类固醇栓剂得到了良好控制。她没有糖尿病病史。到1999年6月，环状肉芽肿没有复发。环状肉芽肿可能导致了溃疡性结肠炎的并发症，尽管此前并未被注意到。
