van den Arend I J, Stolk R P, Rutten G E, Schrijvers G J
Julius Center for Patient Oriented Research, Utrecht University, The Netherlands.
Diabet Med. 2000 Mar;17(3):190-7. doi: 10.1046/j.1464-5491.2000.00232.x.
The objective of this study was to study the effectiveness of structured care with and without integrated education with regard to patients' knowledge, self-care behaviour and disease perception.
Four diabetes care programmes implemented in a daily primary care setting were compared, two based on structured care and two on education integrated into structured care. Measurements were taken at baseline and after 6 and 12 months.
The study included 243 patients with Type 2 diabetes mellitus treated by a general practitioner (mean age 64.0 years; diabetes duration 7.1 years). The level of patients' disease knowledge increased in all programmes, was preserved at follow-up and differed between programmes with a specific educational component (37%) on one hand and the non-educational programmes (11%) on the other (P < 0.001). The percentage of patients performing self-care behaviour increased in all programmes, but more so in the programmes with an educational component. In addition, an increase in the frequency of self-care behaviour was observed, whereas no change in disease perception was found. In cross sectional analyses disease knowledge and self-care behaviour were positively related (partial correlation coefficient: 0.35; P < 0.001 adjusted for age, sex, level of education and duration of diabetes).
The results indicate that primary care programmes which integrated education into structured care are able to improve both Type 2 diabetic patients' disease knowledge and their self-care behaviour. These improvements endured after the completion of the programmes, which suggests that they initiate lasting changes in the way patients handle their disease.
本研究的目的是探讨结构化护理在有无综合教育的情况下,对患者知识、自我护理行为和疾病认知的有效性。
比较了在日常初级护理环境中实施的四个糖尿病护理项目,其中两个基于结构化护理,另外两个将教育融入结构化护理。在基线、6个月和12个月后进行测量。
该研究纳入了243例由全科医生治疗的2型糖尿病患者(平均年龄64.0岁;糖尿病病程7.1年)。所有项目中患者的疾病知识水平均有所提高,随访时保持不变,且一方面有特定教育成分的项目(37%)与无教育项目(11%)之间存在差异(P<0.001)。所有项目中进行自我护理行为的患者百分比均有所增加,但有教育成分的项目增加得更多。此外,观察到自我护理行为的频率增加,而疾病认知没有变化。在横断面分析中,疾病知识与自我护理行为呈正相关(偏相关系数:0.35;经年龄、性别、教育程度和糖尿病病程调整后P<0.001)。
结果表明,将教育融入结构化护理的初级护理项目能够提高2型糖尿病患者的疾病知识和自我护理行为。这些改善在项目结束后仍然存在,这表明它们在患者处理疾病的方式上引发了持久变化。