Ho K J, Chen P Q, Chang C Y, Lu F J
Department of Biochemistry, College of Medicine, National Taiwan University, Taipei, Republic of China.
Ann Rheum Dis. 2000 May;59(5):338-41. doi: 10.1136/ard.59.5.338.
Superoxide anion radicals within the human body are regarded as a major cause of inflammation. However, their role in the pathogenesis of ankylosing spondylitis (AS) has not been well identified. This study aimed at investigating the relation between AS and the oxidative metabolism of phagocytes in whole blood.
24 patients with classic AS were examined to determine their clinical status; complete blood count, erythrocyte sedimentation rate (ESR), and C reactive protein (CRP) were determined, and levels of the superoxide anion radicals in the patients with AS and 21 healthy subjects were assessed by the ultraweak chemiluminescence method. Subsequently, the relation between this disease and phagocytes was examined by using N-formyl-methionyl-leucyl-phenylalanine (fMLP) and phorbol-12-myristate-13-acetate (PMA) stimulants.
In clinical assessments, patients with AS had abnormally raised serum CRP (>10 mg/l) and ESR (>15 mm/1st h) levels. In contrast with healthy subjects, patients with AS had significantly increased rates of superoxide anion radical production in their whole blood either in the resting state or with either fMLP or PMA stimulation. In addition, chemiluminescence maximum light intensity was significantly higher in patients with AS than in healthy subjects after fMLP or PMA stimulation.
Our results suggest that the phagocytes of patients with AS are partly activated in the resting state, and are sensitive to fMLP or PMA stimulation. The priming of phagocytes in the bloodstream is likely to be a causative factor in the onset of AS.
人体内的超氧阴离子自由基被视为炎症的主要成因。然而,它们在强直性脊柱炎(AS)发病机制中的作用尚未得到充分明确。本研究旨在探讨AS与全血中吞噬细胞氧化代谢之间的关系。
对24例典型AS患者进行检查以确定其临床状况;测定全血细胞计数、红细胞沉降率(ESR)和C反应蛋白(CRP),并通过超微弱化学发光法评估AS患者和21名健康受试者体内超氧阴离子自由基的水平。随后,使用N-甲酰甲硫氨酰亮氨酰苯丙氨酸(fMLP)和佛波醇-12-肉豆蔻酸酯-13-乙酸酯(PMA)刺激剂检测该疾病与吞噬细胞之间的关系。
在临床评估中,AS患者血清CRP(>10mg/l)和ESR(>15mm/第1小时)水平异常升高。与健康受试者相比,AS患者无论是在静息状态下,还是在fMLP或PMA刺激下,其全血中超氧阴离子自由基的产生率均显著增加。此外,在fMLP或PMA刺激后,AS患者的化学发光最大光强度显著高于健康受试者。
我们的研究结果表明,AS患者的吞噬细胞在静息状态下部分被激活,并且对fMLP或PMA刺激敏感。血流中吞噬细胞的预激可能是AS发病的一个致病因素。