Doetze A, Satoguina J, Burchard G, Rau T, Löliger C, Fleischer B, Hoerauf A
Bernhard Nocht Institute of Tropical Medicine, 20359 Hamburg, Germany.
Int Immunol. 2000 May;12(5):623-30. doi: 10.1093/intimm/12.5.623.
Exposure to infective larvae of the filarial nematode Onchocerca volvulus (Ov) either results in patent infection (microfilaridermia) or it leads to a status called putative immunity, characterized by resistance to infection. Similar to other chronic helminth infections, there is a T cell proliferative hyporesponsiveness to Ov antigen (OvAg) by peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from individuals with patent infection, i.e. generalized onchocerciasis (GEO), compared to PBMC from putatively immune (PI) individuals. In this study, mechanisms mediating this cellular hyporesponsiveness in GEO were investigated: the low proliferative response in PBMC from GEO individuals was associated with a lack of IL-4 production and significantly lower production of IL-5 compared to those from PI individuals, arguing against a general shift towards a T(h)2 response being the cause of hyporesponsiveness. In contrast, IL-10 and transforming growth factor (TGF)-beta, two cytokines associated with a T(h)3 response, seemed to mediate hyporesponsiveness: PBMC from individuals with GEO produced significantly more IL-10, and T cell proliferative hyporesponsiveness in this group could be reversed by the addition of anti-IL-10 and anti-TGF-beta antibodies. Hyporesponsiveness was specific for OvAg and not observed upon stimulation with related nematode antigens, arguing for a T cell-mediated, Ov-specific down-regulation. Ov-specific T cells could be cloned from GEO PBMC which have a unique cytokine profile (no IL-2 but high IL-10 and/or TGF-beta production), similar to the T cell subsets known to suppress ongoing inflammation (T(h)3 and T(r)1), indicating that this cell type which has not been found so far in infectious diseases may be involved in maintaining Ov-specific hyporesponsiveness.
接触丝虫线虫旋盘尾丝虫(Ov)的感染性幼虫要么导致显性感染(微丝蚴血症),要么引发一种称为推定免疫的状态,其特征为对感染具有抵抗力。与其他慢性蠕虫感染类似,与推定免疫(PI)个体的外周血单个核细胞(PBMC)相比,显性感染个体(即全身性盘尾丝虫病(GEO))的PBMC对Ov抗原(OvAg)的T细胞增殖反应低下。在本研究中,对GEO中介导这种细胞反应低下的机制进行了研究:与PI个体的PBMC相比,GEO个体的PBMC增殖反应低与IL-4产生缺乏以及IL-5产生显著降低有关,这表明反应低下的原因并非普遍向T(h)2反应转变。相反,与T(h)3反应相关的两种细胞因子IL-10和转化生长因子(TGF)-β似乎介导了反应低下:GEO个体的PBMC产生的IL-10显著更多,并且通过添加抗IL-10和抗TGF-β抗体可以逆转该组中的T细胞增殖反应低下。反应低下对OvAg具有特异性,在用相关线虫抗原刺激时未观察到,这表明是T细胞介导的、Ov特异性的下调。可以从GEO的PBMC中克隆出Ov特异性T细胞,其具有独特的细胞因子谱(无IL-2但IL-10和/或TGF-β产生高),类似于已知可抑制正在进行的炎症的T细胞亚群(T(h)3和T(r)1),这表明这种在传染病中迄今尚未发现的细胞类型可能参与维持Ov特异性反应低下。