Satin B, Del Giudice G, Della Bianca V, Dusi S, Laudanna C, Tonello F, Kelleher D, Rappuoli R, Montecucco C, Rossi F
Centro Consiglio Nazionale Ricerche Biomembrane and Dipartimento di Scienze Biomediche, Università di Padova, 35121 Padova, Italy.
J Exp Med. 2000 May 1;191(9):1467-76. doi: 10.1084/jem.191.9.1467.
Helicobacter pylori infection induces the appearance of inflammatory infiltrates, consisting mainly of neutrophils and monocytes, in the human gastric mucosa. A bacterial protein with neutrophil activating activity (HP-NAP) has been previously identified, but its role in infection and immune response is still largely unknown. Here, we show that vaccination of mice with HP-NAP induces protection against H. pylori challenge, and that the majority of infected patients produce antibodies specific for HP-NAP, suggesting an important role of this factor in immunity. We also show that HP-NAP is chemotactic for human leukocytes and that it activates their NADPH oxidase to produce reactive oxygen intermediates, as demonstrated by the translocation of its cytosolic subunits to the plasma membrane, and by the lack of activity on chronic granulomatous disease leukocytes. This stimulating effect is strongly potentiated by tumor necrosis factor alpha and interferon gamma and is mediated by a rapid increase of the cytosolic calcium concentration. The activation of leukocytes induced by HP-NAP is completely inhibited by pertussis toxin, wortmannin, and PP1. On the basis of these results, we conclude that HP-NAP is a virulence factor important for the H. pylori pathogenic effects at the site of infection and a candidate antigen for vaccine development.
幽门螺杆菌感染会导致人类胃黏膜出现主要由中性粒细胞和单核细胞组成的炎性浸润。先前已鉴定出一种具有中性粒细胞激活活性的细菌蛋白(HP-NAP),但其在感染和免疫反应中的作用仍大多未知。在此,我们表明用HP-NAP对小鼠进行疫苗接种可诱导对幽门螺杆菌攻击的保护作用,并且大多数感染患者会产生针对HP-NAP的抗体,这表明该因子在免疫中起重要作用。我们还表明,HP-NAP对人白细胞具有趋化作用,并且它会激活其NADPH氧化酶以产生活性氧中间体,这通过其胞质亚基向质膜的转位以及对慢性肉芽肿病白细胞缺乏活性来证明。肿瘤坏死因子α和干扰素γ可强烈增强这种刺激作用,并且由胞质钙浓度的快速增加介导。HP-NAP诱导的白细胞激活被百日咳毒素、渥曼青霉素和PP1完全抑制。基于这些结果,我们得出结论,HP-NAP是一种对幽门螺杆菌在感染部位的致病作用很重要的毒力因子,也是疫苗开发的候选抗原。