Kitagawa K, Fujisawa A, Mizuno T, Sasaki K
Department of Ophthalmology, Kanazawa Medical University, Ishikawa, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2000 Apr;104(4):260-5.
To evaluate the clinical aspects of patients with primary cornea guttata and the morphology of their corneal endothelial cells.
Twenty-three patients who visited Kanazawa Medical University Hospital or related hospitals in Ishikawa or Fukui prefectures and were diagnosed as having primary cornea guttata by slit lamp microscopy and contact specular microscopy underwent an analysis of corneal endothelial cells as well as their clinical status.
In 23 cases, the number of men and young people under 30 years of age was low, with 4 and 2 cases respectively. There was no visual impairment due to cornea guttata. In the specular microscopic findings, the size and density of dark areas varied according to each case and there was asymmetry in some cases. The parameters of the endothelial cells, comprising mean cell area, hexagonality, and the coefficient of variation, were almost within normal limits except for 1 eye of a 79-year-old man who was speculated to be at an early stage of Fuchs' endothelial corneal dystrophy. Three cases had received cataract surgery, but showed no statistical changes in endothelial morphology before or after the surgery.
Cornea guttata is thought to be a disease which is not uncommon in Japanese people and which does not bring about visual impairment or abnormalities in corneal endothelial cell parameters except for a small number of patients. Such cases with remarkably decreased cell densities should be considered to be at an early stage of Fuchs' dystrophy.
评估原发性角膜滴状变性患者的临床情况及其角膜内皮细胞的形态。
23例就诊于金泽医科大学医院或石川及福井县相关医院的患者,经裂隙灯显微镜检查和接触式角膜内皮显微镜检查诊断为原发性角膜滴状变性,对其角膜内皮细胞及临床状况进行分析。
23例中,男性及30岁以下年轻人数量较少,分别为4例和2例。无因角膜滴状变性导致的视力损害。在角膜内皮显微镜检查结果中,暗区的大小和密度因病例而异,部分病例存在不对称性。除1例79岁男性患者的1只眼推测处于Fuchs角膜内皮营养不良早期外,内皮细胞的参数,包括平均细胞面积、六角形细胞比例和变异系数,几乎均在正常范围内。3例接受了白内障手术,但手术前后内皮形态无统计学变化。
角膜滴状变性被认为在日本人中并不罕见,除少数患者外,不会导致视力损害或角膜内皮细胞参数异常。细胞密度显著降低的此类病例应被视为Fuchs营养不良的早期阶段。