Palmer J B, Drennan J C, Baba M
Swallowing Rehabilitation Program, Good Samaritan Hospital, Baltimore, Maryland, USA.
Am Fam Physician. 2000 Apr 15;61(8):2453-62.
Swallowing disorders are common, especially in the elderly, and may cause dehydration, weight loss, aspiration pneumonia and airway obstruction. These disorders may affect the oral preparatory, oral propulsive, pharyngeal and/or esophageal phases of swallowing. Impaired swallowing, or dysphagia, may occur because of a wide variety of structural or functional conditions, including stroke, cancer, neurologic disease and gastroesophageal reflux disease. A thorough history and a careful physical examination are important in the diagnosis and treatment of swallowing disorders. The physical examination should include the neck, mouth, oropharynx and larynx, and a neurologic examination should also be performed. Supplemental studies are usually required. A videofluorographic swallowing study is particularly useful for identifying the pathophysiology of a swallowing disorder and for empirically testing therapeutic and compensatory techniques. Manometry and endoscopy may also be necessary. Disorders of oral and pharyngeal swallowing are usually amenable to rehabilitative measures, which may include dietary modification and training in specific swallowing techniques. Surgery is rarely indicated. In patients with severe disorders, it may be necessary to bypass the oral cavity and pharynx entirely and provide enteral or parenteral nutrition.
吞咽障碍很常见,尤其是在老年人中,可能导致脱水、体重减轻、吸入性肺炎和气道阻塞。这些障碍可能会影响吞咽的口腔准备期、口腔推进期、咽部和/或食管期。吞咽受损,即吞咽困难,可能由于多种结构或功能状况而发生,包括中风、癌症、神经疾病和胃食管反流病。详尽的病史和仔细的体格检查对吞咽障碍的诊断和治疗很重要。体格检查应包括颈部、口腔、口咽和喉部,还应进行神经学检查。通常需要进行补充检查。视频荧光吞咽造影检查对于确定吞咽障碍的病理生理学以及凭经验测试治疗和代偿技术特别有用。食管测压和内镜检查也可能是必要的。口腔和咽部吞咽障碍通常适合采取康复措施,这可能包括饮食调整和特定吞咽技巧的训练。很少需要进行手术。对于严重障碍患者,可能有必要完全绕过口腔和咽部,并提供肠内或肠外营养。