Wilken B, Ramirez J M, Probst I, Richter D W, Hanefeld F
Klinik für Pädiatrie und Neuropädiatrie, Universität Göttingen, 37075 Göttingen, Germany.
Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2000 May;82(3):F224-7. doi: 10.1136/fn.82.3.f224.
Sufficient ATP concentrations maintain physiological processes and protect tissue from hypoxic damage. With decreasing oxygen concentration, ATP synthesis relies increasingly on the presence of phosphocreatine.
The effect of exogenously applied creatine on phosphocreatine and ATP concentrations was studied under control and anoxic conditions.
Pregnant mice were fed orally with creatine monohydrate (2 g/kg body weight/day). Brainstem slices from these mice pups were compared with those from pups of non-creatine supplemented pregnant mice. Measurements were performed under normoxic and anoxic conditions. In addition, brainstem slices from non-creatine treated mice pups were incubated for 3 hours in control artificial cerebrospinal fluid (CSF) (n = 10) or in artificial CSF containing 200 microM creatine (n = 10). ATP and phosphocreatine contents were determined enzymatically in single brainstem slices.
ATP concentrations were in the same range in all preparations. However, there was a significant increase of phosphocreatine in the brainstems from pups of creatine fed mice when compared with the brainstems of pups from non-creatine treated mice or in non-incubated brainstems of control animals. After 30 minutes anoxia, ATP as well as phosphocreatine concentrations remained significantly higher in creatine pretreated slices compared with controls.
The data indicate that exogenous application of creatine is effective in neuroprotection.
充足的三磷酸腺苷(ATP)浓度维持生理过程,并保护组织免受缺氧损伤。随着氧浓度降低,ATP合成越来越依赖磷酸肌酸的存在。
研究在对照和缺氧条件下外源性应用肌酸对磷酸肌酸和ATP浓度的影响。
给怀孕小鼠口服一水肌酸(2克/千克体重/天)。将这些小鼠幼崽的脑干切片与未补充肌酸的怀孕小鼠幼崽的脑干切片进行比较。在常氧和缺氧条件下进行测量。此外,将未用肌酸处理的小鼠幼崽的脑干切片在对照人工脑脊液(CSF)(n = 10)或含有200微摩尔肌酸的人工脑脊液中孵育3小时(n = 10)。用酶法测定单个脑干切片中的ATP和磷酸肌酸含量。
所有制剂中的ATP浓度处于相同范围。然而,与未用肌酸处理的小鼠幼崽的脑干或对照动物未孵育的脑干相比,喂食肌酸的小鼠幼崽的脑干中磷酸肌酸显著增加。缺氧30分钟后,与对照组相比,肌酸预处理切片中的ATP以及磷酸肌酸浓度仍然显著更高。
数据表明外源性应用肌酸在神经保护方面是有效的。