Henry-Feugeas M, Alkilic-Genauzeau I, Aymé N, Schouman-Claeys E
Service de Radiologie, Hôpital Bichat Claude Bernard, Laboratoire d'Imagerie Médicale Paris-Nord JE2156, 46, rue Henri Huchard, 75877 Paris Cedex 18, France.
J Radiol. 2000 Apr;81(4):445-9.
To assess the intraobserver variability of echoDoppler sonographic measurement of various carotid arteries parameters.
Repeated bilateral carotid examinations were performed in ten healthy subjects, using three color-coded duplex ultrasound systems (two Acuson 128 XP, one ATL HDI 3000) and different linear probes. Each examination included two successive sets of measurements.
The resistive index values decreased from the proximal common carotid artery to the distal common carotid artery (p <10(-7)). According to the set of measurements and to the equipments considered, the range of mean absolute differences of the systolic peak velocity (PSV), the end diastolic velocity (EDV) values, the ICA/CCA PSV and PSV/EDV velocity ratios and the resistive index (RI) values were 8-16cm/s, 3-6cm/s, 0.08-0,15 and 0. 16-0.26, and 0.02-0.06 respectively. Standard deviations of the proportional differences of the RI and PSV measurements averaged respectively 6% and 15% and were always reduced by repeating the measurements. The use of similar ultrasound machines was not associated with a reduced variability.
The substantial variability of Doppler measurements in carotid arteries, even with the use of the same operator and similar machines could be reduced using "angle independent" parameters.
评估超声多普勒对各种颈动脉参数测量的观察者内变异性。
对10名健康受试者进行双侧颈动脉重复检查,使用三台彩色编码双功超声系统(两台Acuson 128 XP,一台ATL HDI 3000)及不同的线性探头。每次检查包括两组连续测量。
阻力指数值从颈总动脉近端向远端降低(p<10⁻⁷)。根据测量组及所考虑的设备,收缩期峰值速度(PSV)、舒张末期速度(EDV)值、颈内动脉/颈总动脉PSV及PSV/EDV速度比值和阻力指数(RI)值的平均绝对差值范围分别为8 - 16cm/s、3 - 6cm/s、0.08 - 0.15和0.16 - 0.26,以及0.02 - 0.06。RI和PSV测量比例差异的标准差平均分别为6%和15%,且重复测量总能使其降低。使用类似的超声机器与变异性降低无关。
即使由同一操作者使用类似机器,颈动脉多普勒测量仍存在显著变异性,使用“角度独立”参数可降低这种变异性。