Signorini D F, Alderson P
Quintiles Scotland Ltd, Inchwood, Bathgate, West Lothian, UK, EH48 2EH.
Cochrane Database Syst Rev. 2000(2):CD001048. doi: 10.1002/14651858.CD001048.
Mild to moderate induced hypothermia has been used in the treatment of head injury for over 50 years, although few randomised controlled trials have been performed. Recent encouraging results from small, single-centre trials and consistent findings of a cerebral protection effect of cooling in laboratory models of global ischaemia has led to a renewed interest in the area.
To determine whether the use of mild therapeutic hypothermia in the treatment of moderate and severe head injury improves short-term control of intracranial pressure (ICP) and long-term functional outcome.
Electronic searches of the Injuries Group trial registry and EMBASE for any relevant randomised trials, supplemented by hand searching of conference proceedings and reference lists of relevant articles.
All randomised controlled trials of mild hypothermia versus control (open or normothermia) in the treatment of patients with any closed head injury requiring hospitalisation. Mild hypothermia was defined as local or systemic cooling to a target temperature of at most 34-35 degrees Celsius for a period of at least 12 hours. Outcome was all-cause mortality and death or severe disability at the end of the scheduled follow-up period. All trials were assessed by two reviewers, and included or excluded on a consensus basis.
Eleven potential trials of therapeutic hypothermia for head injury were found, of which two are ongoing and one is awaiting assessment. The eight remaining trials were included in the systematic review. Data on death, GOS score at final follow-up, complications and ICP were sought and extracted, either from published material or by contact with the investigators. Mantel-Haenzel odds ratios and 95% confidence intervals were calculated for death and death and severe disability for each trial on an intention-to-treat basis. No quantitative synthesis of data on either complications or ICP was attempted. Trials of immediate and deferred hypothermia were analysed separately.
Active immediate hypothermic treatment was associated with a 33% non-significant (p=0.16) reduction in the odds of death at the end of treatment or final follow-up, (OR 0.67, 95% confidence interval 0.38 to 1.17), and a 61% reduction (p=0.004) in the odds of being dead or severely disabled, (OR 0.39, 95% confidence interval 0.20 to 0.74). Similar effect sizes were found for delayed hypothermia. These results are, however, based on a few small trials each of less than 100 patients. A multi-centre trials of hypothermia versus control in 392 patients will be reporting results in 1999, providing substantially more evidence than is currently available.
REVIEWER'S CONCLUSIONS: Although this review would suggest a strong positive effect of therapeutic hypothermia, the results are based on several small trials carried out in single, specialist centres. The results of a large multi-centre trial are expected in 1999 and will more than treble the available evidence. Until these results have been released, it would be inappropriate to make any short-term recommendations for clinical practice or research.
尽管很少有随机对照试验,但轻至中度诱导性低温已用于治疗头部损伤50多年。近期小型单中心试验取得的令人鼓舞的结果以及在全脑缺血实验室模型中关于降温具有脑保护作用的一致发现,使得该领域重新受到关注。
确定在治疗中重度头部损伤时使用轻度治疗性低温是否能改善颅内压(ICP)的短期控制及长期功能结局。
对损伤组试验注册库和EMBASE进行电子检索以查找任何相关随机试验,并通过手工检索会议论文集和相关文章的参考文献列表作为补充。
所有关于轻度低温与对照(开放或正常体温)治疗任何需要住院的闭合性头部损伤患者的随机对照试验。轻度低温定义为局部或全身降温至最高34 - 35摄氏度的目标温度并持续至少12小时。结局为全因死亡率以及在预定随访期结束时的死亡或严重残疾。所有试验由两名评审员评估,并在达成共识的基础上决定纳入或排除。
共找到11项关于头部损伤治疗性低温的潜在试验,其中2项正在进行,1项等待评估。其余8项试验纳入系统评价。从已发表资料或通过与研究者联系获取并提取关于死亡、最终随访时的格拉斯哥预后评分(GOS)、并发症和颅内压的数据。在意向性治疗基础上,为每项试验计算死亡、死亡及严重残疾的Mantel-Haenzel优势比和95%置信区间。未尝试对并发症或颅内压数据进行定量综合分析。即时低温和延迟低温试验分别进行分析。
积极的即时低温治疗在治疗结束或最终随访时死亡几率降低33%(无统计学意义,p = 0.16),(优势比0.67,95%置信区间0.38至1.17),死亡或严重残疾几率降低61%(p = 0.004),(优势比0.39,95%置信区间0.20至0.74)。延迟低温也发现了类似的效应大小。然而,这些结果基于每项少于100例患者的少数小型试验。一项纳入392例患者的低温与对照的多中心试验将于1999年公布结果,将提供比目前更多的证据。
尽管本综述表明治疗性低温有显著的积极效果,但结果基于在单一专科中心进行的几项小型试验。预计1999年将公布一项大型多中心试验的结果,届时现有证据将增加两倍多。在这些结果公布之前,为临床实践或研究提出任何短期建议都是不合适的。