Zabiński Z, Dabrowski Z, Moszczyński P, Rutowski J
International Institute of Universalistic Medicine in Warsaw, Tarnów, Poland.
Toxicol Ind Health. 2000 Feb;16(2):58-64. doi: 10.1191/074823300678827663.
The influence of occupational exposure to mercury vapours on the activity of the red cell enzymes [glucose-6-phosphate dehydrogenase (G-6PD), acetylcholinesterase (AChE), glutathione reductase (GR) and superoxide dismutase (SOD)], as well as on peripheral blood indices [erythrocyte number (RBC), HCT, Hb, MCHC] and on serum concentrations of iron, ferritin, transferrin and total iron binding capacity (TIBC), was assessed. Studies were carried out on 46 men aged between 21 and 56 years (X = 39 +/- 10.4) exposed to mercury vapours during their work from 7 months to 32 years (= 14.7 +/- 10.8). The control group consisted of 35 healthy workers aged between 20 and 54 years (X = 33.6 +/- 9.8) not exposed to chemical nor physical agents. In both groups studied, there were 50% and 34.3% smokers, respectively. The activity of studied red cell enzymes--G-6PD, AChE, GR and SOD--was estimated according to the colorimetric methods described by Beutler and expressed as international units per gram of hemoglobin (IU g Hb(-1)). Peripheral blood cell parameters were determined using an automatic cell counter. The concentration of serum iron and TIBC was determined using colorimetric methods (Beckman), while that of ferritin and transferrin by nephelometric methods. The time-weighted average (TWA) of mercury concentration in the air determined before the study was 0.0028 mg m(-3). Statistical analysis of the data was performed using either the Cochran and Cox C-test or the Student's t-test. The medium mercury concentration in the urine was 77.44 +/- 48.15 microg l(-1). In the group exposed to mercury vapours, a significant decrease was found in G-6PD activity (23.9%, P<0.001), GR (18.8%, P<0.001), and SOD (5%, P<0.001) with a concomitant increase in AChE activity (35.9%, P<0.001) was found. Moreover, a statistically significant increase occurred in HCT and RBC, and a decrease in MCV and MCHC as well as increases of ferritin (130.9%, P<0.001), transferrin (118.4%, P<0.001) and TIBC (11.2%, P<0.05). Our results indicate that long-term exposure to mercury vapours induces changes in the activity of red cell enzymes--G-6PD, AChE, GR and SOD--and may also influence other important hematological parameters of the peripheral blood.
评估职业性接触汞蒸气对红细胞酶[葡萄糖-6-磷酸脱氢酶(G-6PD)、乙酰胆碱酯酶(AChE)、谷胱甘肽还原酶(GR)和超氧化物歧化酶(SOD)]的活性,以及对外周血指标[红细胞计数(RBC)、血细胞比容(HCT)、血红蛋白(Hb)、平均红细胞血红蛋白浓度(MCHC)]和血清中铁、铁蛋白、转铁蛋白及总铁结合力(TIBC)浓度的影响。对46名年龄在21至56岁(X = 39 ± 10.4)的男性进行了研究,他们在工作中接触汞蒸气的时间为7个月至32年(= 14.7 ± 10.8)。对照组由35名年龄在20至54岁(X = 33.6 ± 9.8)且未接触化学或物理因素的健康工人组成。在两个研究组中,吸烟者分别占50%和34.3%。所研究的红细胞酶——G-6PD、AChE、GR和SOD的活性根据Beutler描述的比色法进行估算,并以每克血红蛋白的国际单位(IU g Hb⁻¹)表示。外周血细胞参数使用自动血细胞计数器进行测定。血清铁和TIBC的浓度采用比色法(贝克曼)测定,而铁蛋白和转铁蛋白的浓度采用比浊法测定。研究前测定的空气中汞浓度的时间加权平均值(TWA)为0.0028 mg m⁻³。数据的统计分析采用 Cochr an和Cox C检验或学生t检验。尿中汞的平均浓度为77.44 ± 48.15 μg l⁻¹。在接触汞蒸气的组中,发现G-6PD活性显著降低(23.9%,P<0.0