Shellock F G, Shields C L
University of Southern California School of Medicine, Los Angeles, CA, USA.
Arthroscopy. 2000 May-Jun;16(4):348-58. doi: 10.1016/s0749-8063(00)90078-1.
This in vitro study determined the temperature changes associated with radiofrequency (RF) energy-induced heating of bovine capsular tissue using bipolar RF electrodes. Tissue samples were placed in a saline bath (37 degrees C) and RF energy was applied using 2 different types of bipolar electrodes (VAPR T End Effect and Vapor T Side Effect; Mitek, Westwood, MA). Each electrode was activated for 3 seconds at 10 W, 16 W, and 20 W, for 6 separate data acquisitions. Fluoroptic thermometry designed to be unperturbed by RF fields was used to record temperatures on the tissue surface and at depths of 2 mm, 4 mm, and 5 mm, at 1-second intervals before (5 seconds), during (3 seconds), and after (7 seconds) the application of RF energy. The highest mean temperatures were recorded at the tissue surfaces for the different power settings for each RF electrode type, as follows: End Effect: 48.9 degrees C (10 W), 57.0 degrees C (16 W), and 67.3 degrees C (20 W). Side Effect: 51.5 degrees C (10 W), 62.1 degrees C (16 W), and 71.2 degrees C (20 W). All recorded surface temperatures were within the range known to be acceptable for tissue shrinkage. Gradient effects (i.e., higher-to-lower) were observed for the tissue temperatures measured at the different depth positions. None of the temperatures recorded at the different depths were excessive, suggesting that sensitive anatomic structures should not be damaged by RF energy-induced heating under the conditions described above.
这项体外研究使用双极射频电极确定了与射频(RF)能量诱导的牛晶状体囊组织加热相关的温度变化。将组织样本置于盐浴(37摄氏度)中,并使用2种不同类型的双极电极(VAPR T端效应电极和Vapor T侧效应电极;Mitek公司,马萨诸塞州韦斯特伍德)施加射频能量。每个电极在10瓦、16瓦和20瓦功率下激活3秒,进行6次独立的数据采集。采用不受射频场干扰的荧光光纤温度测量法,在施加射频能量前(5秒)、期间(3秒)和之后(7秒),以1秒的间隔记录组织表面以及2毫米、4毫米和5毫米深度处的温度。对于每种射频电极类型的不同功率设置,在组织表面记录到的最高平均温度如下:端效应电极:48.9摄氏度(10瓦)、57.0摄氏度(16瓦)和67.3摄氏度(20瓦)。侧效应电极:51.5摄氏度(10瓦)、62.1摄氏度(16瓦)和71.2摄氏度(20瓦)。所有记录的表面温度均在已知可接受的组织收缩范围内。在不同深度位置测量的组织温度观察到梯度效应(即从高到低)。在不同深度记录的温度均未过高,这表明在上述条件下,敏感的解剖结构不应因射频能量诱导的加热而受损。