Vinggaard A M, Hnida C, Breinholt V, Larsen J C
Institute of Food Safety and Toxicology, Division of Biochemistry and Molecular Biology, Danish Veterinary and Food Administration, Morkhoj Bygade 19, DK-2860 Soborg, Denmark.
Toxicol In Vitro. 2000 Jun;14(3):227-34. doi: 10.1016/s0887-2333(00)00018-7.
Many pesticides are able to block or activate the steroid hormone receptors and/or to affect the levels of sex hormones, thereby potentially affecting the development or expression of the male and female reproductive system or both. This emphasizes the relevance of screening pesticides for a wide range of hormone-mimicking effects. Twenty-two pesticides were tested for their ability to affect CYP19 aromatase activity in human placental microsomes using the classical (3)HO method. Prochloraz, imazalil, propioconazole, fenarimol, triadimenol, triadimefon (all fungicides), and dicofol (an acaricide) gave rise to a statistically significant inhibition of aromatase activity. The IC(50)s of prochloraz, imazalil, propioconazole fenarimol, triadimenol, and triadimefon were calculated from dose-response curves to be 0.04, 0.34, 6.5, 10, 21 and 32 microM, respectively. The IC(50) of dicofol was greater than 50 microM. The positive control 4-hydroxyandrostendione (1 microM) caused an inhibition of aromatase activity by 74%. The compounds, which did not affect the aromatase activity, were bromopropylate, chlorfenvinphos, chlorobenzilate, chlorpyrifos, diuron, heptachlor, iprodion, linuron, pentachlorphenol, procymidon, propyzamide, quintozen, tetrachlorvinphos and tetradifon. With the purpose of comparing the results for fenarimol obtained with the microsomal system with data from an intact cell system, an aromatase assay based on JEG-3 cells was established. 4-Hydroxyandrostendione (1 microM) inhibited the aromatase activity in JEG-3 cells by 94%. The IC(50) for fenarimol in this system was 2 microM, slightly lower than that observed in the microsomal system. For the first time, fenarimol has been demonstrated to inhibit aromatase activity in human tissues and, furthermore, propioconazole, triadimefon, and triadimenol were identified as weak aromatase inhibitors. In conclusion, seven out of 22 tested pesticides turned out to be weak to moderate aromatase inhibitors in vitro, indicating the relevance of elucidating the endocrine effects in vivo of these- compounds.
许多农药能够阻断或激活类固醇激素受体和/或影响性激素水平,从而可能影响雄性和雌性生殖系统的发育或表达,或两者皆有影响。这凸显了筛选具有广泛激素模拟效应的农药的重要性。使用经典的[³H]₂O方法,对22种农药影响人胎盘微粒体中CYP19芳香化酶活性的能力进行了测试。咪鲜胺、抑霉唑、丙环唑、氯苯嘧啶醇、三唑醇、三唑酮(均为杀菌剂)和三氯杀螨醇(杀螨剂)对芳香化酶活性产生了具有统计学意义的抑制作用。根据剂量反应曲线计算得出,咪鲜胺、抑霉唑、丙环唑、氯苯嘧啶醇、三唑醇和三唑酮的半数抑制浓度(IC₅₀)分别为0.04、0.34、6.5、10、21和32微摩尔。三氯杀螨醇的IC₅₀大于50微摩尔。阳性对照4-羟基雄烯二酮(1微摩尔)使芳香化酶活性抑制了74%。未影响芳香化酶活性的化合物有溴螨酯、毒虫畏、乙酯杀螨醇、毒死蜱、敌草隆、七氯、异菌脲、利谷隆、五氯酚、腐霉利、丙草胺、烯菌酮、杀虫畏和四螨嗪。为了将微粒体系统中氯苯嘧啶醇的结果与完整细胞系统的数据进行比较,建立了基于JEG-3细胞的芳香化酶测定法。4-羟基雄烯二酮(1微摩尔)使JEG-3细胞中的芳香化酶活性抑制了94%。该系统中氯苯嘧啶醇的IC₅₀为2微摩尔,略低于微粒体系统中观察到的值。首次证明氯苯嘧啶醇可抑制人体组织中的芳香化酶活性,此外,丙环唑、三唑酮和三唑醇被鉴定为弱芳香化酶抑制剂。总之,在22种测试农药中,有7种在体外被证明是弱至中度的芳香化酶抑制剂,这表明阐明这些化合物在体内的内分泌效应具有重要意义。