Yoshida N, Yoshikawa T, Tanaka Y, Fujita N, Kassai K, Naito Y, Kondo M
First Department of Internal Medicine, Kyoto Prefectural University of Medicine, Japan.
Aliment Pharmacol Ther. 2000 Apr;14 Suppl 1:74-81. doi: 10.1046/j.1365-2036.2000.014s1074.x.
Neutrophil-endothelial cell interactions mediated by adhesion molecules may be involved in gastric mucosal inflammation associated with Helicobacter pylori or nonsteroidal anti-inflammatory drugs.
To investigate the effects of proton pump inhibitors and histamine-2 receptor antagonists (HRA) on neutrophil-endothelial cell adhesive interactions induced by H. pylori water extract (HPE) or interleukin-1beta (IL-1beta).
Human peripheral neutrophils and umbilical vein endothelial cells were incubated with either proton pump inhibitors (lansoprazole and omeprazole) or HRA (famotidine and ranitidine). Neutrophil surface expression of CD11b and CD18 and endothelial cell intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1) and vascular adhesion molecule-1 (VCAM-1) were assessed by flow cytometry and an enzyme immunoassay, respectively. Neutrophil adherence was defined as the ratio of exogenous neutrophils that adhered to the endothelial monolayers.
The expression of CD11b and CD18 on neutrophils and neutrophil-dependent adhesion to endothelial cells elicited by HPE were inhibited by lansoprazole and omeprazole at clinical relevant doses, and the expression of ICAM-1 and VCAM-1 on endothelial cells and endothelial-dependent neutrophil adherence induced by IL-1beta were also inhibited by lansoprazole and omeprazole at similar doses. Famotidine and ranitidine had no effect on neutrophil-endothelial cell interactions.
These results indicate that proton pump inhibitors can attenuate neutrophil adherence to endothelial cells via inhibiting the expression of adhesion molecules, suggesting that proton pump inhibitors may have anti-inflammatory activity.
由黏附分子介导的中性粒细胞与内皮细胞的相互作用可能参与了与幽门螺杆菌或非甾体抗炎药相关的胃黏膜炎症。
研究质子泵抑制剂和组胺-2受体拮抗剂(HRA)对幽门螺杆菌水提取物(HPE)或白细胞介素-1β(IL-1β)诱导的中性粒细胞与内皮细胞黏附相互作用的影响。
将人外周血中性粒细胞和脐静脉内皮细胞分别与质子泵抑制剂(兰索拉唑和奥美拉唑)或HRA(法莫替丁和雷尼替丁)孵育。分别通过流式细胞术和酶免疫测定法评估中性粒细胞表面CD11b和CD18的表达以及内皮细胞细胞间黏附分子-1(ICAM-1)和血管黏附分子-1(VCAM-1)的表达。中性粒细胞黏附定义为黏附在内皮细胞单层上的外源性中性粒细胞的比例。
在临床相关剂量下,兰索拉唑和奥美拉唑可抑制HPE诱导的中性粒细胞上CD11b和CD18的表达以及中性粒细胞对内皮细胞的依赖性黏附,在相似剂量下,兰索拉唑和奥美拉唑也可抑制IL-1β诱导的内皮细胞上ICAM-1和VCAM-1的表达以及内皮细胞依赖性中性粒细胞黏附。法莫替丁和雷尼替丁对中性粒细胞与内皮细胞的相互作用无影响。
这些结果表明,质子泵抑制剂可通过抑制黏附分子的表达来减弱中性粒细胞对内皮细胞的黏附,提示质子泵抑制剂可能具有抗炎活性。