Golomb J, Wisoff J, Miller D C, Boksay I, Kluger A, Weiner H, Salton J, Graves W
Silberstein Aging and Dementia Research Center, New York University, University School of Medicine, New York, NY 10016, USA.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2000 Jun;68(6):778-81. doi: 10.1136/jnnp.68.6.778.
The clinical impact of Alzheimer's disease pathology at biopsy was investigated in 56 cognitively impaired patients undergoing shunt surgery for idiopathic normal pressure hydrocephalus (NPH). Cognition was measured by means of the global deterioration scale (GDS), the mini mental status examination (MMSE) and a battery of six psychometric tests. Gait was assessed using objective measurements of velocity and the ambulatory index (AI). The prevalence of cases exhibiting neuritic plaques (positive biopsies) increased in parallel with dementia severity from 18% for patients with GDS 3 to 75% for patients with GDS scores > or =6. Patients with positive biopsies were more cognitively impaired (higher GDS and lower MMSE scores) as well as more gait impaired (higher AI scores and slower velocities) than patients with negative biopsies. After surgery, gait velocity and AI scores improved significantly and to a comparable degree for patients with and without positive biopsies. Similar proportions of positive and negative biopsy patients also had improved gait as assessed by means of subjective video tape comparisons. There were no significant differences between the biopsy groups in the magnitude of postoperative psychometric change or in the proportion of cases exhibiting improved urinary control. Alzheimer's disease pathology is a common source of comorbidity in older patients with idiopathic NPH where it contributes to the clinical impairment associated with this disorder. For patients accurately diagnosed with NPH, concomitant Alzheimer's disease pathology does not strongly influence the clinical response to shunt surgery.
对56例因特发性正常压力脑积水(NPH)接受分流手术的认知障碍患者,研究了活检时阿尔茨海默病病理的临床影响。认知功能通过总体衰退量表(GDS)、简易精神状态检查(MMSE)以及一系列六项心理测量测试进行评估。步态通过速度和动态指数(AI)的客观测量进行评估。出现神经炎性斑块(活检阳性)的病例患病率随着痴呆严重程度的增加而平行上升,从GDS 3级患者的18%增至GDS评分≥6的患者的75%。与活检阴性的患者相比,活检阳性的患者认知功能障碍更严重(GDS更高、MMSE评分更低),步态障碍也更严重(AI评分更高、速度更慢)。术后,无论活检阳性与否,患者的步态速度和AI评分均显著改善且程度相当。通过主观录像带比较评估,活检阳性和阴性患者中步态改善的比例相似。活检组在术后心理测量变化的幅度或排尿控制改善病例的比例方面没有显著差异。阿尔茨海默病病理是老年特发性NPH患者共病的常见来源,它导致了与该疾病相关的临床损害。对于准确诊断为NPH的患者而言,合并的阿尔茨海默病病理对分流手术的临床反应没有强烈影响。