Vankemmel M
Acta Chir Belg. 1975 Mar;74(2):125-34.
After a brief report of the different techniques of ligating abdominal oesophagus recommended by Vosschulte, Boerema Prioton..., the author describes his technique for resection-anastomosis with the PKS 25 apparatus. He makes a critical analysis of the method: this seems to avoid the drawbacks of the rigid, metallic ring with its narrow bore and uncertain elimination through the natural channel. By the same occasion it respects the principles, advantages and indications of the preceding methods. The author ends by the main therapeutic choices that appear to emerge for this treatment of oesophageal varices by opposition to the portal decompression operations, be it during hemorrhage or delayed emergency.
在简要报告了沃舒尔特、布尔马·普里奥顿等人推荐的结扎腹部食管的不同技术后……,作者描述了他使用PKS 25器械进行切除吻合的技术。他对该方法进行了批判性分析:这似乎避免了刚性金属环的缺点,其孔径狭窄且通过自然通道排出不确定。同时,它遵循了先前方法的原则、优点和适应症。作者最后阐述了与门静脉减压手术相比,在治疗食管静脉曲张时(无论是在出血期间还是延迟紧急情况下)似乎出现的主要治疗选择。