Malmqvist K, Kahan T, Dahl M
Karolinska Institutet Danderyd Hospital, Division of Internal Medicine, Sweden.
Am J Hypertens. 2000 May;13(5 Pt 1):504-11. doi: 10.1016/s0895-7061(99)00264-2.
The aim of this large, randomized, double-blind, parallel-group study in hypertensive women was to compare the antihypertensive efficacy and effects on subjective symptoms and quality of life of the new angiotensin II type 1 (AT1) receptor blocker candesartan cilexetil, the angiotensin-converting enzyme inhibitor enalapril, and the diuretic hydrochlorothiazide (HCTZ). Women, aged 40 to 69 years, with a seated diastolic blood pressure (DBP) of 95 to 115 mm Hg, were randomized to candesartan cilexetil, 8 to 16 mg (n = 140), enalapril, 10 to 20 mg (n = 146), or HCTZ, 12.5 to 25 mg (n = 143), for 12 weeks; the higher doses were used if DBP was greater than 90 mm Hg after 6 weeks. Candesartan cilexetil lowered seated blood pressure by 17/11 and 19/11 mm Hg after 6 and 12 weeks of treatment, respectively. This reduction was greater (P < .01) than with enalapril (12/8 and 13/9 mm Hg) or HCTZ (12/7 and 13/8 mm Hg). The proportions of patients with controlled DBP (< 90 mm Hg) after 12 weeks of treatment with candesartan cilexetil, enalapril, or HCTZ were 60%, 51%, and 43%, respectively. Patients experienced less dry cough (P < 0.001) with candesartan cilexetil or HCTZ than with enalapril. No treatment differences were found in the incidence of dizziness and quality of life was well maintained in all groups. Compared with candesartan cilexetil and enalapril, HCTZ increased uric acid and decreased serum potassium (P < .001). In conclusion, candesartan cilexetil reduced blood pressure more effectively and was better tolerated than enalapril or HCTZ in women with mild to moderate hypertension.
这项针对高血压女性的大型随机双盲平行组研究的目的是比较新型血管紧张素II 1型(AT1)受体阻滞剂坎地沙坦酯、血管紧张素转换酶抑制剂依那普利和利尿剂氢氯噻嗪(HCTZ)的降压疗效以及对主观症状和生活质量的影响。40至69岁、坐位舒张压(DBP)为95至115 mmHg的女性被随机分为三组,分别接受8至16 mg坎地沙坦酯(n = 140)、10至20 mg依那普利(n = 146)或12.5至25 mg氢氯噻嗪(n = 143)治疗12周;如果6周后DBP大于90 mmHg,则使用更高剂量。治疗6周和12周后,坎地沙坦酯分别使坐位血压降低17/11 mmHg和19/11 mmHg。这种降低幅度大于依那普利(12/8 mmHg和13/9 mmHg)或氢氯噻嗪(12/7 mmHg和13/8 mmHg)(P < 0.01)。坎地沙坦酯、依那普利或氢氯噻嗪治疗12周后DBP得到控制(< 90 mmHg)的患者比例分别为60%、51%和43%。与依那普利相比,坎地沙坦酯或氢氯噻嗪治疗的患者干咳较少(P < 0.001)。在头晕发生率方面未发现治疗差异,且所有组的生活质量均得到良好维持。与坎地沙坦酯和依那普利相比,氢氯噻嗪可使尿酸升高,血清钾降低(P < 0.001)。总之,在轻度至中度高血压女性中,坎地沙坦酯比依那普利或氢氯噻嗪更有效地降低血压,且耐受性更好。