• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

关于血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体拮抗剂和直接肾素抑制剂治疗原发性高血压患者的比较效果的更新报告:更多的数据,几乎没有新信息。

Updated report on comparative effectiveness of ACE inhibitors, ARBs, and direct renin inhibitors for patients with essential hypertension: much more data, little new information.

机构信息

Durham VA Medical Center, 508 Fulton Street, Durham, NC 27705, USA.

出版信息

J Gen Intern Med. 2012 Jun;27(6):716-29. doi: 10.1007/s11606-011-1938-8. Epub 2011 Dec 7.

DOI:10.1007/s11606-011-1938-8
PMID:22147122
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3358398/
Abstract

OBJECTIVES

A 2007 systematic review compared angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin II receptor blockers (ARBs) in patients with hypertension. Direct renin inhibitors (DRIs) have since been introduced, and significant new research has been published. We sought to update and expand the 2007 review.

DATA SOURCES

We searched MEDLINE and EMBASE (through December 2010) and selected other sources for relevant English-language trials.

STUDY ELIGIBILITY CRITERIA, PARTICIPANTS, AND INTERVENTIONS: We included studies that directly compared ACE inhibitors, ARBs, and/or DRIs in at least 20 total adults with essential hypertension; had at least 12 weeks of follow-up; and reported at least one outcome of interest. Ninety-seven (97) studies (36 new since 2007) directly comparing ACE inhibitors versus ARBs and three studies directly comparing DRIs to ACE inhibitor inhibitors or ARBs were included.

STUDY APPRAISAL AND SYNTHESIS METHODS

A standard protocol was used to extract data on study design, interventions, population characteristics, and outcomes; evaluate study quality; and summarize the evidence.

RESULTS

In spite of substantial new evidence, none of the conclusions from the 2007 review changed. The level of evidence remains high for equivalence between ACE inhibitors and ARBs for blood pressure lowering and use as single antihypertensive agents, as well as for superiority of ARBs for short-term adverse events (primarily cough). However, the new evidence was insufficient on long-term cardiovascular outcomes, quality of life, progression of renal disease, medication adherence or persistence, rates of angioedema, and differences in key patient subgroups.

LIMITATIONS

Included studies were limited by follow-up duration, protocol heterogeneity, and infrequent reporting on patient subgroups.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS OF KEY FINDINGS

Evidence does not support a meaningful difference between ACE inhibitors and ARBs for any outcome except medication side effects. Few, if any, of the questions that were not answered in the 2007 report have been addressed by the 36 new studies. Future research in this area should consider areas of uncertainty and be prioritized accordingly.

摘要

目的

2007 年的一项系统评价比较了血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂(ARB)在高血压患者中的作用。自那时以来,直接肾素抑制剂(DRI)已经问世,并且发表了大量新的研究成果。我们试图更新和扩展 2007 年的综述。

数据来源

我们检索了 MEDLINE 和 EMBASE(截至 2010 年 12 月),并为相关的英文试验选择了其他来源。

研究入选标准、参与者和干预措施:我们纳入了直接比较 ACE 抑制剂、ARB 和/或 DRI 在至少 20 例原发性高血压成人中的作用的研究;随访时间至少 12 周;并报告了至少一个感兴趣的结果。97 项(2007 年后有 36 项新研究)直接比较 ACE 抑制剂与 ARB 的研究和 3 项直接比较 DRI 与 ACE 抑制剂或 ARB 的研究被纳入。

研究评估和综合方法

使用标准方案提取研究设计、干预措施、人群特征和结局的数据;评估研究质量;并总结证据。

结果

尽管有大量新的证据,但 2007 年综述的结论没有改变。ACE 抑制剂和 ARB 降低血压和作为单一抗高血压药物的疗效相当,以及 ARB 短期不良反应(主要是咳嗽)优于 ACE 抑制剂的证据仍然很高。然而,关于长期心血管结局、生活质量、肾脏疾病进展、药物依从性或持久性、血管紧张性水肿发生率以及关键患者亚组差异的新证据不足。

局限性

纳入的研究受到随访时间、方案异质性和患者亚组报告频率低的限制。

结论和关键发现的意义

除药物副作用外,ACE 抑制剂和 ARB 对任何结局均无明显差异。在 2007 年报告未回答的问题中,很少有(如果有的话)可以通过 36 项新研究得到解答。该领域的未来研究应考虑不确定性的领域,并相应地确定优先级。

相似文献

1
Updated report on comparative effectiveness of ACE inhibitors, ARBs, and direct renin inhibitors for patients with essential hypertension: much more data, little new information.关于血管紧张素转换酶抑制剂、血管紧张素受体拮抗剂和直接肾素抑制剂治疗原发性高血压患者的比较效果的更新报告:更多的数据,几乎没有新信息。
J Gen Intern Med. 2012 Jun;27(6):716-29. doi: 10.1007/s11606-011-1938-8. Epub 2011 Dec 7.
2
Renin inhibitors versus angiotensin receptor blockers for primary hypertension.肾素抑制剂与血管紧张素受体阻滞剂治疗原发性高血压的比较。
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Feb 27;2(2):CD012570. doi: 10.1002/14651858.CD012570.pub2.
3
Systematic review: comparative effectiveness of angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin II receptor blockers for treating essential hypertension.系统评价:血管紧张素转换酶抑制剂与血管紧张素II受体阻滞剂治疗原发性高血压的比较疗效
Ann Intern Med. 2008 Jan 1;148(1):16-29. doi: 10.7326/0003-4819-148-1-200801010-00189. Epub 2007 Nov 5.
4
Blood pressure lowering efficacy of renin inhibitors for primary hypertension.肾素抑制剂对原发性高血压的降压疗效。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Apr 5;4(4):CD007066. doi: 10.1002/14651858.CD007066.pub3.
5
Beta-blockers for hypertension.用于治疗高血压的β受体阻滞剂。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jan 20;1(1):CD002003. doi: 10.1002/14651858.CD002003.pub5.
6
First-line drugs for hypertension.高血压一线用药。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 18;4(4):CD001841. doi: 10.1002/14651858.CD001841.pub3.
7
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块状银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Apr 19;4(4):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub4.
8
Summary of AHRQ's comparative effectiveness review of angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin II receptor blockers added to standard medical therapy for treating stable ischemic heart disease.美国医疗保健研究与质量局(AHRQ)对添加到标准药物治疗中用于治疗稳定型缺血性心脏病的血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素II受体阻滞剂的比较疗效评价总结。
J Manag Care Pharm. 2011 Jun;17(5 Suppl):S1-15. doi: 10.18553/jmcp.2011.17.s5.1.
9
Angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for adults with early (stage 1 to 3) non-diabetic chronic kidney disease.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂用于患有早期(1至3期)非糖尿病慢性肾病的成人。
Cochrane Database Syst Rev. 2011 Oct 5(10):CD007751. doi: 10.1002/14651858.CD007751.pub2.
10
Cardiovascular and Renal Outcomes of Renin-Angiotensin System Blockade in Adult Patients with Diabetes Mellitus: A Systematic Review with Network Meta-Analyses.成人糖尿病患者肾素-血管紧张素系统阻断的心血管和肾脏结局:一项网状Meta分析的系统评价
PLoS Med. 2016 Mar 8;13(3):e1001971. doi: 10.1371/journal.pmed.1001971. eCollection 2016 Mar.

引用本文的文献

1
A Comparative Study of the Safety and Efficacy Between Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin Receptor Blockers on the Management of Hypertension: A Systematic Review.血管紧张素转换酶抑制剂与血管紧张素受体阻滞剂治疗高血压的安全性和有效性比较研究:一项系统评价
Cureus. 2024 Feb 16;16(2):e54311. doi: 10.7759/cureus.54311. eCollection 2024 Feb.
2
The Influence of ACE Inhibition on C1-Inhibitor: A Biomarker for ACE Inhibitor-Induced Angioedema?血管紧张素转换酶抑制对C1抑制剂的影响:一种血管紧张素转换酶抑制剂诱导的血管性水肿的生物标志物?
Biomed Hub. 2019 May 7;4(2):1-9. doi: 10.1159/000499075. eCollection 2019 May-Aug.
3
Angiotensin Receptor Blockers Versus Angiotensin Converting Enzyme Inhibitors for the Treatment of Arterial Hypertension and the Role of Olmesartan.血管紧张素受体阻滞剂与血管紧张素转换酶抑制剂治疗动脉高血压及奥美沙坦的作用
Adv Ther. 2019 Feb;36(2):278-297. doi: 10.1007/s12325-018-0859-x. Epub 2018 Dec 27.
4
A systematic review and network meta-analysis of the comparative efficacy of angiotensin-converting enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers in hypertension.一项关于血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂在高血压中比较疗效的系统评价和网络荟萃分析。
J Hum Hypertens. 2019 Mar;33(3):188-201. doi: 10.1038/s41371-018-0138-y. Epub 2018 Dec 5.
5
Adherence to cardiovascular medication: a review of systematic reviews.心血管药物治疗的依从性:系统评价综述。
J Public Health (Oxf). 2019 Mar 1;41(1):e84-e94. doi: 10.1093/pubmed/fdy088.
6
Patterns and predictors of physician adoption of new cardiovascular drugs.医生采用新型心血管药物的模式和预测因素。
Healthc (Amst). 2018 Mar;6(1):33-40. doi: 10.1016/j.hjdsi.2017.09.004. Epub 2017 Oct 21.
7
Comparative Effectiveness of Renin-Angiotensin System Antagonists in Maintenance Dialysis Patients.肾素-血管紧张素系统拮抗剂在维持性透析患者中的比较疗效
Kidney Blood Press Res. 2016;41(6):873-885. doi: 10.1159/000452590. Epub 2016 Nov 21.
8
Phase 4 Studies in Heart Failure - What is Done and What is Needed?心力衰竭的4期研究——已做之事与所需之事?
Curr Cardiol Rev. 2016;12(3):216-30. doi: 10.2174/1573403x12666160606121458.
9
Olmesartan vs ramipril in the treatment of hypertension and associated clinical conditions in the elderly: a reanalysis of two large double-blind, randomized studies at the light of the most recent blood pressure targets recommended by guidelines.奥美沙坦与雷米普利治疗老年高血压及相关临床病症的比较:根据指南推荐的最新血压目标对两项大型双盲随机研究进行重新分析
Clin Interv Aging. 2015 Oct 1;10:1575-86. doi: 10.2147/CIA.S88195. eCollection 2015.
10
Tolerability of Antihypertensive Medications in Older Adults.老年人抗高血压药物的耐受性
Drugs Aging. 2015 Oct;32(10):773-96. doi: 10.1007/s40266-015-0296-3.

本文引用的文献

1
Separate and combined associations of body-mass index and abdominal adiposity with cardiovascular disease: collaborative analysis of 58 prospective studies.体重指数和腹部肥胖与心血管疾病的单独和联合关联:58 项前瞻性研究的协作分析。
Lancet. 2011 Mar 26;377(9771):1085-95. doi: 10.1016/S0140-6736(11)60105-0.
2
Comparison of the efficacy and tolerability of telmisartan and enalapril in patients of mild to moderate essential hypertension.替米沙坦与依那普利治疗轻中度原发性高血压的疗效和耐受性比较。
Indian J Pharmacol. 2010 Jun;42(3):153-6. doi: 10.4103/0253-7613.66838.
3
The economics of comparative effectiveness studies: societal and private perspectives and their implications for prioritizing public investments in comparative effectiveness research.比较效益研究的经济学:社会和私人视角及其对比较效益研究中公共投资优先级排序的影响。
Pharmacoeconomics. 2010;28(10):843-53. doi: 10.2165/11539400-000000000-00000.
4
Antihypertensive efficacy and safety of olmesartan medoxomil and ramipril in elderly patients with mild to moderate essential hypertension: the ESPORT study.奥美沙坦酯与雷米普利治疗老年轻中度原发性高血压的降压疗效和安全性:ESPONT 研究。
J Hypertens. 2010 Nov;28(11):2342-50. doi: 10.1097/HJH.0b013e32833e116b.
5
Angiotensin-receptor blockade and risk of cancer: meta-analysis of randomised controlled trials.血管紧张素受体阻断剂与癌症风险:随机对照试验的荟萃分析。
Lancet Oncol. 2010 Jul;11(7):627-36. doi: 10.1016/S1470-2045(10)70106-6. Epub 2010 Jun 11.
6
Effect of valsartan on the incidence of diabetes and cardiovascular events.缬沙坦对糖尿病和心血管事件发生的影响。
N Engl J Med. 2010 Apr 22;362(16):1477-90. doi: 10.1056/NEJMoa1001121. Epub 2010 Mar 14.
7
Aliskiren for geriatric lowering of systolic hypertension: a randomized controlled trial.阿利吉仑治疗老年收缩期高血压的随机对照试验。
J Hum Hypertens. 2010 Sep;24(9):600-8. doi: 10.1038/jhh.2009.107. Epub 2009 Dec 24.
8
Systematic review: comparative effectiveness of angiotensin-converting enzyme inhibitors or angiotensin II-receptor blockers for ischemic heart disease.系统评价:血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素 II 受体阻滞剂治疗缺血性心脏病的疗效比较。
Ann Intern Med. 2009 Dec 15;151(12):861-71. doi: 10.7326/0003-4819-151-12-200912150-00162.
9
The treatment of hypertension with telmisartan in the sphere of circadian rhythm in metabolic syndrome in the elderly.用替米沙坦治疗老年代谢综合征患者的昼夜节律中环高血压。
Arch Gerontol Geriatr. 2009;49 Suppl 1:95-101. doi: 10.1016/j.archger.2009.09.017.
10
Study of ACEI versus ARB in managing hypertensive overt diabetic nephropathy: long-term analysis.血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)与血管紧张素Ⅱ受体阻滞剂(ARB)治疗显性高血压糖尿病肾病的长期分析研究
Kidney Blood Press Res. 2009;32(4):268-75. doi: 10.1159/000239765. Epub 2009 Sep 18.