Kumar V
Department of Pediatrics, University of Ottawa, Canada.
Indian J Pediatr. 1996 Sep-Oct;63(5):673-7. doi: 10.1007/BF02730819.
Interstitial lung disease in children is a complex group of disorders whose etiology and pathogenesis is not entirely clear. Although the basic pathogenesis has been extrapolated from adult studies, its relevance in the pediatric population can be questioned. Several classifications of this condition have been put forward but Liebow's histologic classification is well accepted. Clinical manifestations are non-specific and can vary from no symptoms and a positive chest X-ray to more characteristic signs and symptoms. The triad of tachypnea, intercostal retractions and dry crackles is characteristic. Chest roentgenograms are a useful diagnostic tool and CT scans help to stage disease severity. Spirometry classically shows a restrictive pattern. Lung biopsy is the gold standard for establishing a diagnosis. Corticosteroids are the cornerstone of treatment in this condition. Thus, in view of the multifactorial nature of this disease, more extensive multi-centre prospective studies are required in order to better understand this rather complex group of disorders.
儿童间质性肺疾病是一组复杂的病症,其病因和发病机制尚不完全清楚。尽管基本发病机制是从成人研究中推断出来的,但其在儿科人群中的相关性仍值得质疑。针对这种病症已经提出了几种分类方法,但利博的组织学分类被广泛接受。临床表现不具有特异性,可从无症状但胸部X光检查呈阳性,到出现更具特征性的体征和症状不等。呼吸急促、肋间凹陷和干性啰音三联征具有特征性。胸部X线片是一种有用的诊断工具,CT扫描有助于对疾病严重程度进行分期。肺功能测定通常显示为限制性模式。肺活检是确诊的金标准。皮质类固醇是这种病症治疗的基石。因此,鉴于这种疾病的多因素性质,需要进行更广泛的多中心前瞻性研究,以便更好地了解这一相当复杂的病症组。