Suzuki Y, Tateishi N, Cicha I, Shiba M, Muraoka M, Tadokoro K, Maeda N
Department of Physiology, School of Medicine, Ehime University Shigenobu, Japan.
Clin Hemorheol Microcirc. 2000;22(2):131-41.
X-ray irradiation of blood is an effective way to prevent transfusion-associated graft-versus-host disease. Red blood cells (RBCs) from normal donors suspended in mannitol-adenine-phosphate (MAP) medium were irradiated with X-ray of 15 and 35 Gy in minimum dose. The change of deformability of the RBCs during storage at 4 degrees C for 4 weeks was examined under shear stress of 13-130 dyn/cm2 using a rheoscope, in relation to the hematological and biochemical properties. (1) The deformability of RBCs was decreased during the storage, and it was further decreased by the irradiation. In addition, the number of undeformable RBCs against a given shear stress increased after the irradiation. (2) The cell volume gradually decreased, while the intracellular hemoglobin concentration increased. These changes were accelerated by the irradiation. The echinocytic transformation during the storage was not accelerated by the irradiation. (3) The content of aggregated proteins reducible with beta-mercaptoethanol in RBC membrane increased during the storage, but was not increased by the irradiation. Membrane lipid peroxidation was not increased during the storage and by the irradiation. (4) Leakage of potassium ions from RBCs during the storage was accelerated by the irradiation. In conclusion, shear-induced deformation of RBCs stored in MAP medium was impaired by X-ray irradiation, mainly due to dehydration caused by excess leakage of potassium ions from RBCs.
血液的X射线照射是预防输血相关移植物抗宿主病的有效方法。将悬浮于甘露醇 - 腺嘌呤 - 磷酸盐(MAP)培养基中的正常供体红细胞用最低剂量的15 Gy和35 Gy X射线进行照射。使用流变仪在13 - 130 dyn/cm2的剪切应力下,研究在4℃储存4周期间红细胞变形性的变化,并与血液学和生化特性相关联。(1)储存期间红细胞的变形性降低,且照射后进一步降低。此外,照射后针对给定剪切应力的不可变形红细胞数量增加。(2)细胞体积逐渐减小,而细胞内血红蛋白浓度增加。这些变化因照射而加速。储存期间的棘状红细胞转化未因照射而加速。(3)储存期间红细胞膜中可被β - 巯基乙醇还原的聚集蛋白含量增加,但照射未使其增加。储存期间及照射后膜脂质过氧化均未增加。(4)储存期间红细胞钾离子泄漏因照射而加速。总之,X射线照射损害了储存在MAP培养基中的红细胞的剪切诱导变形,主要是由于红细胞钾离子过度泄漏导致脱水所致。