al-Rikabi A C, Buckai A, al-Sumayer S, al-Damegh S, al-Bassam A R
Department of Pathology, King Khalid University Hospital, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia.
Acta Cytol. 2000 May-Jun;44(3):449-53. doi: 10.1159/000328497.
Mesenchymal hamartoma (MH) of the liver constitutes the third or fourth most common tumor of the liver in childhood and occurs most commonly in the first two years of life. MHs of the liver are seldom aspirated, and reports on the role of fine needle aspiration (FNA) in the diagnosis of MH are scarce. Clinically, cytologically and even histologically, MH can be mistaken for a number of reactive and neoplastic hepatic lesions that may occur in children under 2 years of age.
A 10-month-old Pakistani female presented with a history of a right-sided, nonpainful abdominal swelling. Abdominal computed tomography showed a large, partly solid and partly cystic, heterogeneous hepatic mass. FNA cytology showed clusters of both epithelial and mesenchymal/spindle-shaped cells with pieces of loose connective tissue. A cytologic differential diagnosis of mesenchymal hepatic hamartoma and hepatoblastoma of the possible mixed mesenchymal/epithelial subtype was rendered. The histopathologic diagnosis of the resected tumor mass was benign mesenchymal hamartoma of the liver.
In children under 2 years of age who present with partly solid and partly cystic hepatic masses, the possibility of MH of the liver should be considered. FNA has a role in the diagnosis of MH. The cytopathologist should be aware of the patient's age, radiologic features and cytologic appearances of this rare, benign neoplasm. Histologic examination of tru-cut biopsies and immunohistochemical stains can help to exclude other pediatric neoplasms that may show cytologic features similar to or mimicking those of MH.
肝脏间叶性错构瘤(MH)是儿童期第三或第四常见的肝脏肿瘤,最常发生于出生后的头两年。肝脏MH很少进行抽吸活检,关于细针穿刺抽吸(FNA)在MH诊断中作用的报道也很少。在临床、细胞学甚至组织学上,MH可能会被误诊为一些2岁以下儿童可能出现的反应性和肿瘤性肝脏病变。
一名10个月大的巴基斯坦女性,有右侧无痛性腹部肿胀病史。腹部计算机断层扫描显示肝脏有一个大的、部分实性部分囊性的不均匀肿块。FNA细胞学检查显示上皮细胞和间叶/梭形细胞簇,伴有疏松结缔组织碎片。做出了间叶性肝脏错构瘤和可能的混合间叶/上皮亚型肝母细胞瘤的细胞学鉴别诊断。切除的肿瘤块的组织病理学诊断为肝脏良性间叶性错构瘤。
对于2岁以下出现部分实性部分囊性肝脏肿块的儿童,应考虑肝脏MH的可能性。FNA在MH的诊断中具有一定作用。细胞病理学家应了解该罕见良性肿瘤患者的年龄、放射学特征和细胞学表现。粗针活检的组织学检查和免疫组化染色有助于排除其他可能表现出与MH相似或类似细胞学特征的儿科肿瘤。