Genoni P, Parco V, Santagostino A
Presidio Multizonale di Igiene e Prevenzione, Parabiago, MI, Italy.
Chemosphere. 2000 Sep;41(5):729-33. doi: 10.1016/s0045-6535(99)00457-9.
Levels of 12 trace elements were measured in samples of the bryophyte Hypnum cupressiforme Hedw. and in soil collected in the surroundings of an oil-fired power plant in Northern Italy. Metal bioaccumulation in moss was estimated after soil correction in order to obtain deposition patterns and individuate potentially toxic metals emitted from the plant. V and Ni, occurring together in fuel oil, showed highest bioaccumulation values near the stacks. Mean contamination of the study area for these elements is 5.5 (V) and 3.3 (Ni) times the background levels of the reference site. Other elements showed only limited alterations of bioaccumulation values, in relation to agricultural and industrial activity in the study area.
在意大利北部一家燃油发电厂周边采集的苔藓植物桧叶金发藓(Hypnum cupressiforme Hedw.)样本及土壤样本中,对12种微量元素的含量进行了测定。为了获得沉降模式并确定该电厂排放的潜在有毒金属,在对土壤进行校正后估算了苔藓中的金属生物累积情况。同时存在于燃料油中的钒和镍,在烟囱附近显示出最高的生物累积值。研究区域内这些元素的平均污染程度分别是参考地点背景水平的5.5倍(钒)和3.3倍(镍)。与研究区域内的农业和工业活动相关,其他元素仅显示出生物累积值的有限变化。