Rose S C, Pretorius D H, Nelson T R, Kinney T B, Huynh T V, Roberts A C, Valji K, D'Agostino H R, Oglevie S B, James G M, Hassanein T I, Hart M E, Orloff M J
Department of Radiology, University of California Medical Center, San Diego 92103, USA.
J Vasc Interv Radiol. 2000 May;11(5):611-21. doi: 10.1016/s1051-0443(07)61614-5.
To evaluate the usefulness of information provided by three-dimensional ultrasound (3D US) and to determine whether 3D US decreased the number of passes required to obtain portal vein (PV) access during creation of transjugular intrahepatic portosystemic shunts (TIPS).
Intermittent 3D US volume acquisitions were obtained during creation of TIPS in 20 patients. Useful information provided by 3D US was tabulated. The number of passes required to achieve PV access was recorded and results were compared retrospectively to 25 patients who underwent TIPS without 3D US.
3D US documented that the operator's opinion of which hepatic vein had been selected was incorrect in nine patients (45%), detected unfavorable PV anatomy that required modification of equipment or technique in seven patients (35%), permitted estimation of the trajectory required to access the targeted PV in all patients (100%), assisted in selecting the optimal point along the hepatic vein for origination of the needle pass in 11 patients (55%), allowed avoidance of a large hepatocellular carcinoma in one patient (5%), and confirmed that access into the main PV was intrahepatic in four patients (20%). The mean number of needle passes decreased from 10.4 in the historic control group to 4.6 in the 3D US group (P = .0001).
3D US provided imaging information that detected technical errors and altered anatomy, and provided positional and directional information to significantly improve needle pass efficiency.
评估三维超声(3D US)所提供信息的有用性,并确定3D US是否减少了经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)创建过程中获得门静脉(PV)入路所需的穿刺次数。
在20例患者进行TIPS创建过程中获取间歇性3D US容积数据。将3D US提供的有用信息制成表格。记录获得PV入路所需的穿刺次数,并将结果与25例未使用3D US进行TIPS的患者进行回顾性比较。
3D US显示,操作者对所选择肝静脉的判断在9例患者中不正确(45%),在7例患者中检测到不利的PV解剖结构,需要修改设备或技术(35%),在所有患者中均能估计进入目标PV所需的轨迹(100%),帮助11例患者(55%)选择沿肝静脉进行穿刺起始的最佳点,使1例患者(5%)避免穿刺到大的肝细胞癌,并证实4例患者(20%)进入主PV的入路位于肝内。穿刺的平均次数从历史对照组的10.4次降至3D US组的4.6次(P = .0001)。
3D US提供的成像信息可检测技术错误和解剖结构改变,并提供位置和方向信息,以显著提高穿刺效率。