Martin-Harris B, Logemann J A, McMahon S, Schleicher M, Sandidge J
The Evelyn Trammell Voice and Swallowing Center, Saint Joseph's Hospital of Atlanta, Atlanta, Georgia 30342, USA.
Dysphagia. 2000 Summer;15(3):136-41. doi: 10.1007/s004550010015.
The purpose of this investigation was to evaluate the immediate and clinically relevant information gained from the modified barium swallow study and to determine the impact of the procedure on patient management. A database containing a nonrandom sample of 608 swallowing studies was reviewed. Results showed that only 10.4% of the studies were classified as normal examinations and aspiration occurred in 32.4%. However, swallowing abnormality without aspiration was recorded in 57.2% of the studies. Five additional outcome variables were assessed: referrals made to other specialties, effectiveness of applied compensatory strategies, treatment recommendations, mode of intake change, and diet grade change. Nearly 83% of the 608 studies showed change in at least one of the variables: needed referral to a specialist was identified on 26.3%; compensatory strategies that improved swallow physiology were identified on 48.4%; swallowing therapy was recommended on 37.2%; changes in mode of intake occurred on 31.4%; and diet texture changes were recommended on 43.8%. The low percentage of normal studies coupled with the high percentage of change in measurable variables indicate high clinical utility for the modified barium swallow study. The misguided tendency to refer to the modified barium study only as a tool for identifying aspiration and the appropriate utilization of the examination for identification of underlying abnormality in swallowing physiology are explained.
本研究的目的是评估改良钡餐吞咽检查所获得的即时且具有临床相关性的信息,并确定该检查程序对患者管理的影响。我们回顾了一个包含608例吞咽检查的非随机样本的数据库。结果显示,只有10.4%的检查被归类为正常,32.4%出现了误吸。然而,57.2%的检查记录了无误吸的吞咽异常。还评估了另外五个结果变量:转介至其他专科、应用的代偿策略的有效性、治疗建议、摄入方式的改变以及饮食分级的改变。在608项检查中,近83%的检查显示至少有一个变量发生了变化:26.3%的检查确定需要转介至专科医生;48.4%的检查确定了改善吞咽生理的代偿策略;37.2%的检查建议进行吞咽治疗;31.4%的检查出现了摄入方式的改变;43.8%的检查建议改变饮食质地。正常检查的低比例以及可测量变量的高比例变化表明改良钡餐吞咽检查具有很高的临床实用性。文中解释了仅将改良钡餐检查视为识别误吸的工具这一错误倾向,以及正确利用该检查来识别吞咽生理潜在异常的方法。