Müller L, Bergström T, Hellström M, Svensson E, Jacobsson B
Department of Pediatrics, County Hospital of Borås, Borås, Sweden.
J Urol. 2000 Jul;164(1):134-8.
We standardized transabdominal ultrasound measurement of bladder wall thickness in children and evaluated its reliability.
Using ultrasonography we measured the thickness of the low echogenic layer of the ventral and dorsal bladder walls at increasing degrees of bladder fullness in the setting of voiding cystourethrography. For assessing intra-observer variability an observer blinded to the numerical values of the measurements studied 38 patients 0.2 to 13.7 years old (median age 1. 5). Measurements were performed as pairs of replicates at well-defined sites with reference to the urachal remnant, and rectal impression and/or contour. For assessing interobserver variability 3 independent observers measured the same child. Eight children 0.3 to 10.5 years old (median age 6.4) were evaluated at 2 degrees of bladder fullness per child.
The thickness of the low echogenic layer of the ventral and dorsal walls was 0.4 to 2.9 (median 0.9) and 0.4 to 2.8 mm. (median 1.1). The dorsal wall was slightly thicker than the ventral wall. The intra-observer and interobserver variability of measurements (standard deviation) was 0. 2 mm. for each wall part. There was a small systematic difference among observers.
It is possible to determine the thickness of the low echogenic layer of the bladder wall with a systematic and anatomically defined method of acceptably reliable measurements. The ventral and dorsal walls should continue to be measured until more is known about their pathological appearance.
我们对儿童经腹超声测量膀胱壁厚度的方法进行标准化,并评估其可靠性。
在排尿性膀胱尿道造影检查中,我们使用超声在膀胱充盈程度逐渐增加的情况下,测量膀胱前壁和后壁低回声层的厚度。为评估观察者内变异性,一名对测量数值不知情的观察者对38例年龄在0.2至13.7岁(中位年龄1.5岁)的患者进行了研究。测量是在明确的部位成对重复进行的,参考脐尿管残端、直肠压迹和/或轮廓。为评估观察者间变异性,由3名独立观察者对同一儿童进行测量。对8例年龄在0.3至10.5岁(中位年龄6.4岁)的儿童,每人在2个膀胱充盈程度下进行评估。
前壁和后壁低回声层的厚度分别为0.4至2.9(中位值0.9)和0.4至2.8毫米(中位值1.1)。后壁略厚于前壁。每个壁层测量的观察者内和观察者间变异性(标准差)均为0.2毫米。观察者之间存在微小的系统差异。
采用系统的、解剖学上明确的方法,可以对膀胱壁低回声层厚度进行测量,且测量结果具有可接受的可靠性。在对膀胱前壁和后壁的病理表现有更多了解之前,应继续对其进行测量。