Lawn S D, Labeta M O, Arias M, Acheampong J W, Griffin G E
Division of Communicable Diseases, St George's Hospital Medical School, London, UK.
Clin Exp Immunol. 2000 Jun;120(3):483-7. doi: 10.1046/j.1365-2249.2000.01246.x.
Data are limited regarding serum concentrations of soluble CD14 (sCD14), a marker of macrophage activation, in patients with active tuberculosis (TB) and during drug treatment. In this study, concentrations of sCD14 were measured in serum samples obtained from 105 African subjects who were categorized into one of four groups: persons with pulmonary TB alone (TB+HIV-, n = 30), pulmonary TB and HIV co-infection (TB+HIV+, n = 20), or HIV infection alone (TB-HIV+, n = 25), and healthy controls (TB-HIV-, n = 30). Mean total sCD14 was significantly increased in serum of patients with newly diagnosed pulmonary TB (mean = 6.6 g/ml, s.d. = 1.6 g/ml) compared with healthy controls (mean = 3.1 g/ml, s.d. = 0.6 g/ml; P < 0.0001), and this elevation comprised proportionate increases in the alpha (2.1-fold greater, P < 0.0001) and beta (2.0-fold greater, P < 0. 0001) forms of sCD14. Total sCD14 was also increased in serum of HIV-infected patients (mean = 4.1 g/ml, s.d. = 1.9 g/ml; P < 0.01), but the highest concentrations were observed in patients with pulmonary TB and HIV co-infection (mean = 8.7 g/ml, s.d. = 3.1 g/ml; P < 0.0001). Analysis of serum samples prospectively collected from TB+HIV-patients during the first 3 months of successful anti-TB treatment demonstrated steep reductions in mean concentrations of the acute-phase protein, C-reactive protein, and the soluble lymphocyte activation marker, sCD25. In contrast, levels of sCD14 increased during the first month of treatment and slowly declined thereafter. These data indicate that the serum concentration of sCD14 is not a sensitive index of response to anti-TB treatment and suggest that cellular activation resolves more slowly in the macrophage pool compared with the lymphocyte pool during anti-TB treatment.
关于可溶性CD14(sCD14)的血清浓度,这一巨噬细胞活化标志物在活动性肺结核(TB)患者及药物治疗期间的数据有限。在本研究中,对105名非洲受试者的血清样本进行了sCD14浓度检测,这些受试者被分为四组之一:单纯肺结核患者(TB+HIV-,n = 30)、肺结核与HIV合并感染患者(TB+HIV+,n = 20)、单纯HIV感染患者(TB-HIV+,n = 25)以及健康对照者(TB-HIV-,n = 30)。与健康对照者(均值 = 3.1 μg/ml,标准差 = 0.6 μg/ml;P < 0.0001)相比,新诊断的肺结核患者血清中总sCD14均值显著升高(均值 = 6.6 μg/ml,标准差 = 1.6 μg/ml),且这种升高包括α形式(升高2.1倍,P < 0.0001)和β形式(升高2.0倍,P < 0.0001)的sCD14成比例增加。HIV感染患者血清中总sCD14也有所升高(均值 = 4.1 μg/ml,标准差 = 1.9 μg/ml;P < 0.01),但肺结核与HIV合并感染患者中观察到的浓度最高(均值 = 8.7 μg/ml,标准差 = 3.1 μg/ml;P < 0.0001)。对TB+HIV-患者在成功抗结核治疗的前3个月前瞻性收集的血清样本分析显示,急性期蛋白C反应蛋白和可溶性淋巴细胞活化标志物sCD25的平均浓度急剧下降。相比之下,sCD14水平在治疗的第一个月升高,此后缓慢下降。这些数据表明,sCD14的血清浓度不是抗结核治疗反应的敏感指标,并提示在抗结核治疗期间,巨噬细胞池中的细胞活化比淋巴细胞池消退得更慢。