Taylor M B, Jackson A, Weller J M
Stopford Medical School, University of Manchester, UK.
Br J Radiol. 2000 Apr;73(868):438-42. doi: 10.1259/bjr.73.868.10844872.
We describe a case of reversible posterior leukoencephalopathy associated with haemolytic uraemic syndrome. Following remission confirmed on MRI, the patient relapsed several months later. Neuroimaging findings on conventional MRI and FLAIR sequences and dynamic susceptibility contrast enhanced MRI are described. White matter abnormalities may be shown on CT or MRI in this syndrome. However, dynamic susceptibility contrast enhanced MRI showed far more extensive abnormality within the brain. In addition, phase contrast angiographic measurement of flow in the carotid and basilar arteries indicated a significant elevation of cerebral blood flow, suggesting a decrease in global cerebrovascular resistance. These observations support existing theories that the disorder is manifested by autoregulatory disturbance in small cerebral vessels. Our findings suggest that this abnormality is far more extensive than is demonstrated on T2 weighted MR images and that it is associated with global abnormality of cerebrovascular autoregulation.
我们描述了一例与溶血性尿毒症综合征相关的可逆性后部白质脑病病例。MRI证实缓解后,患者数月后复发。描述了常规MRI和FLAIR序列以及动态磁敏感对比增强MRI的神经影像学表现。该综合征中,CT或MRI可能显示白质异常。然而,动态磁敏感对比增强MRI显示脑内异常范围要广泛得多。此外,经相位对比血管造影测量颈内动脉和基底动脉血流显示脑血流量显著升高,提示整体脑血管阻力降低。这些观察结果支持了现有理论,即该疾病表现为脑小血管自身调节功能障碍。我们的研究结果表明,这种异常比T2加权MR图像上显示的要广泛得多,并且与脑血管自身调节的整体异常有关。