Barzanti F, Dal Susino M, Volpi A, Amadori D, Riccobon A, Scarpi E, Medri L, Bernardi L, Naldi S, Aldi M, Gaudio M, Zoli W
Istituto Oncologico Romagnolo, Forlì, Italy.
Cell Prolif. 2000 Apr;33(2):75-89. doi: 10.1046/j.1365-2184.2000.00165.x.
Cell kinetics holds a prominent role among biological factors in predicting clinical outcome and response to treatment in neoplastic patients. Different cell kinetic variables are often considered as valid alternatives to each other, but the limited size of case series analysed in several studies and the lack of simultaneous determinations of all the variables on the same tumours do not justify this conclusion. In the present study, the correlation between [3H]thymidine labelling index ([3H]dT LI), flow cytometric S phase cell fraction (FCM-S) and Ki-67 immunoreactivity (Ki-67/MIB-1) was verified and the type of correlation with the most important clinical, pathological and biological patient and tumour characteristics was investigated in a very large series of breast cancer patients. Ki-67/MIB-1, FCM-S and [3H]dT LI were determined in 609, 526 and 485 patients, respectively, and all three cell proliferation indices were evaluated in parallel on the same tumour in a series of 330 breast cancer patients. All the cell kinetic determinations were performed within the context of National Quality Control Programmes. Very poor correlation coefficients (ranging from 0.37 to 0.18) were observed between the different cell kinetic variables determined in parallel on the same series of breast cancers. Moreover, Ki-67/MIB-1 and FCM-S showed a significant relationship with histological type, grade and tumour size, whereas statistically significant correlations were not observed for [3H]dT LI. In conclusion, the results show that the different cell kinetic variables provide different biological information and cannot be considered as alternatives to each other.
细胞动力学在预测肿瘤患者的临床结局和对治疗的反应等生物学因素中起着重要作用。不同的细胞动力学变量常常被认为可以相互替代,但多项研究中分析的病例系列规模有限,且缺乏对同一肿瘤所有变量的同时测定,这使得这一结论缺乏依据。在本研究中,我们验证了[³H]胸腺嘧啶核苷标记指数([³H]dT LI)、流式细胞术S期细胞分数(FCM-S)与Ki-67免疫反应性(Ki-67/MIB-1)之间的相关性,并在大量乳腺癌患者中研究了这些指标与患者及肿瘤最重要的临床、病理和生物学特征的相关类型。分别在609例、526例和485例患者中测定了Ki-67/MIB-1、FCM-S和[³H]dT LI,并且在330例乳腺癌患者的同一肿瘤上同时评估了这三个细胞增殖指标。所有细胞动力学测定均在国家质量控制计划的背景下进行。在同一组乳腺癌中同时测定的不同细胞动力学变量之间观察到非常低的相关系数(范围从0.37至0.18)。此外,Ki-67/MIB-1和FCM-S与组织学类型、分级和肿瘤大小呈显著关系,而[³H]dT LI未观察到统计学上的显著相关性。总之,结果表明不同的细胞动力学变量提供了不同的生物学信息,不能相互替代。