Kjeldsen K
Bull World Health Organ. 1975;52(3):369-75.
The scarcity of resources within the health sector creates serious allocation problems. If it were legitimate to allocate the available means to the various diseases according to their impact on the length of human life, how should this impact be evaluated? That is the purpose of this study, which compares and evaluates methods for measuring the importance of various diseases from the point of view of their lethal effects and significance for life expectancy.THREE METHODS OF EVALUATION HAVE BEEN USED: the percentage of all deaths due to the disease (method A); the gain in life expectancy that would occur if the disease were eradicated as a cause of death (method B); and the change in the ratio between productive and nonproductive groups that would result from eliminating the disease as a cause of death (method C). The analyses are based on the total number of deaths in Denmark in 1969 and 1971. According to (A), one-third of all deaths was caused by heart diseases, one-fourth by cancer, and one-tenth by stroke. The results of method (B) were in agreement with those of method (A); the greatest gain in life expectancy was obtained by eliminating cardiac diseases; cancer ranked second, and accidents third for men and fourth for women. Method (C) yielded contrasting results. The result of eliminating most diseases would be a decrease in the proportion of persons of productive age. This was most distinct for cardiac diseases. The most important exception to this rule was accidents: if these were eliminated, the distribution of the population in the productive and nonproductive age groups would remain stable.
卫生部门资源的稀缺造成了严重的分配问题。如果根据各种疾病对人类寿命的影响来合理分配现有资源,那么应该如何评估这种影响呢?这就是本研究的目的,该研究从各种疾病的致死效应及其对预期寿命的重要性的角度,比较并评估衡量各种疾病重要性的方法。使用了三种评估方法:该疾病导致的死亡占总死亡人数的百分比(方法A);如果该疾病作为死因被根除,预期寿命的增加量(方法B);以及消除该疾病作为死因后,生产性群体与非生产性群体之间比例的变化(方法C)。分析基于1969年和1971年丹麦的总死亡人数。根据方法A,三分之一的总死亡由心脏病导致,四分之一由癌症导致,十分之一由中风导致。方法B的结果与方法A的结果一致;消除心脏病可使预期寿命获得最大增加;癌症排第二,事故对男性而言排第三、对女性而言排第四。方法C得出了截然不同的结果。消除大多数疾病的结果将是生产年龄人口比例的下降。这在心脏病方面最为明显。该规则最重要的例外是事故:如果消除事故,生产性和非生产性年龄组的人口分布将保持稳定。