Vickio C J
Bowling Green State University, Ohio, USA.
Death Stud. 1999 Mar;23(2):161-75. doi: 10.1080/074811899201127.
The premise of this article is that it can be adaptive to maintain bonds with loved ones who have died. The article describes 5 useful strategies for connecting with the deceased, which include recognizing the ways in which the deceased leave an imprint upon our lives, deriving a sense of meaning from the deceased's life, using objects that symbolically link us to persons who have died, identifying ceremonial opportunities for including the deceased in our lives, and reviewing the deceased's life story. Following discussion of these strategies, implications for counseling and outreach are briefly addressed. Finally, discussion focuses on how acknowledging our bonds with the deceased has the potential to aid us in confronting our own mortality.
本文的前提是,与已故的亲人保持联系是可以适应的。文章描述了与逝者建立联系的5种有用策略,包括认识到逝者在我们生活中留下印记的方式,从逝者的生命中获得意义感,使用能象征性地将我们与逝者联系起来的物品,确定将逝者纳入我们生活的仪式机会,以及回顾逝者的人生故事。在讨论这些策略之后,简要阐述了对咨询和外展工作的启示。最后,讨论集中在承认我们与逝者的联系如何有可能帮助我们面对自己的必死命运。