De Loecker W, Van der Schueren E, Stas M L, Doms D
Int J Radiat Biol Relat Stud Phys Chem Med. 1976 Apr;29(4):351-8. doi: 10.1080/09553007614550401.
Collagen metabolism in rat skin and the response to X-radiation are studied during three consecutive hair-cycles. Collagen biosynthesis and turnover, assessed by the hydroxylation of [U-14C]-proline, proceeds as a function of the periodic hair-growth phenomenon. A single X-radiation treatment to the skin does not affect the amino-acid composition of collagen, but reduces the proline hydroxylation capacity of the fibroblasts. The initial damage to the tissue, resulting in a reduced collagen concentration of the skin, particularly noticeable after several hair-cycles, is at least partially responsible for the delayed skin lesions after irradiation.
在连续三个毛发生长周期内,对大鼠皮肤中的胶原蛋白代谢及其对X射线辐射的反应进行了研究。通过[U-14C]-脯氨酸的羟基化评估的胶原蛋白生物合成和周转,是作为周期性毛发生长现象的函数进行的。对皮肤进行单次X射线辐射处理不会影响胶原蛋白的氨基酸组成,但会降低成纤维细胞的脯氨酸羟基化能力。组织的初始损伤导致皮肤胶原蛋白浓度降低,在几个毛发生长周期后尤为明显,这至少部分是辐射后皮肤损伤延迟的原因。