Kihara S, Watanabe S, Taguchi N, Suga A, Brimacombe J R
Department of Anaesthesia, Pain Clinic and Clinical Toxicology, Mito Saiseikai General Hospital, Japan.
Anaesth Intensive Care. 2000 Jun;28(3):281-6. doi: 10.1177/0310057X0002800305.
We tested the hypothesis that haemodynamic changes to intubation and postoperative pharyngolaryngeal morbidity are similar for blind intubating laryngeal mask (ILM)-guided compared with laryngoscope-guided tracheal intubation in adults with normal airways. We also compared intubation success rates and airway complications. One-hundred and fifty paralysed, anaesthetized adult patients undergoing elective surgery were randomly assigned to one of three equal-sized groups: 1. blind intubation via the ILM using a straight, silicone tube; 2. intubation with a Macintosh laryngoscope using a straight silicone tube and 3. intubation with a Macintosh laryngoscope using a polyvinyl chloride tube (controls). A standard sequence of adjusting manoeuvres was followed if intubation was difficult. The number of adjusting manoeuvres and intubation attempts, time to intubation, intubation success rate (first attempt and within 3 min), haemodynamic changes (pre-induction, post-induction, post-intubation), oesophageal intubation, mucosal trauma (blood detected), hypoxia (SpO2 < 95%) and postoperative pharyngolaryngeal morbidity (double-blinded) were documented. Time to successful intubation was longer (57 vs 35 s), and more intubation attempts were required in the ILM group (P < 0.0001). The intubation success rate was 100% (all first attempt) for the laryngoscope groups and 94% (56% first attempt) for the ILM group. There were no significant differences in heart rate or blood pressure among groups. Oesophageal intubation (26 v 0%) and mucosal trauma (19 v 2%) were more common in the ILM group. Hypoxia and postoperative pharyngolaryngeal morbidity were similar among groups. Blind intubation through the ILM offers no advantages over the Macintosh laryngoscope for adult patients requiring intubation for elective surgery with normal airways, but it is a feasible alternative.
对于气道正常的成年患者,在盲探插入喉罩(ILM)引导下进行气管插管与喉镜引导下气管插管相比,插管时的血流动力学变化及术后咽喉部发病率相似。我们还比较了插管成功率和气道并发症。150例接受择期手术的成年麻痹、麻醉患者被随机分为三个等规模组:1. 使用直的硅胶管经ILM进行盲探插管;2. 使用Macintosh喉镜和直硅胶管进行插管;3. 使用Macintosh喉镜和聚氯乙烯管进行插管(对照组)。如果插管困难,则遵循标准的调整操作顺序。记录调整操作次数、插管尝试次数、插管时间、插管成功率(首次尝试及3分钟内)、血流动力学变化(诱导前、诱导后、插管后)、食管插管、黏膜损伤(发现血迹)、低氧血症(脉搏血氧饱和度<95%)和术后咽喉部发病率(双盲)。ILM组成功插管时间更长(57秒对35秒),且需要更多的插管尝试(P<0.0001)。喉镜组插管成功率为100%(均为首次尝试),ILM组为94%(56%为首次尝试)。各组间心率或血压无显著差异。食管插管(分别为26%对0%)和黏膜损伤(分别为19%对2%)在ILM组更为常见。各组间低氧血症和术后咽喉部发病率相似。对于气道正常、需要进行择期手术插管的成年患者,通过ILM进行盲探插管并不比Macintosh喉镜有优势,但它是一种可行的替代方法。