Arribas J R, Hernández-Albujar S, González-García J J, Peña J M, Gonzalez A, Cañedo T, Madero R, Vazquez J J, Powderly W G
Internal Medicine Service, La Paz Hospital, Autonoma University School of Medicine, Madrid, Spain.
AIDS. 2000 May 26;14(8):979-85. doi: 10.1097/00002030-200005260-00009.
To determine the relationship between antiretroviral therapy and changes in prevalence and amount of oropharyngeal candidiasis (OPC) and skin test reactivity for delayed type hypersensitivity.
Observational cohort.
University-based public hospital AIDS clinic.
Adults with advanced HIV infection who had been taking nucleoside transcriptase inhibitor drugs but had not taken a protease inhibitor and who started antiretroviral treatment with ritonavir.
OPC lesions score, oral candidal colonization, oral candidal quantification, skin test reactivity for delayed type hypersensitivity (purified protein derivative, candidal and streptokinase antigens), plasma HIV RNA and CD4 cell count at weeks 8, 16 and 48 weeks.
In the 99 patients who entered the study, there was a significant reduction in the HIV plasma RNA (mean log decrease from baseline at 48 weeks 0.88) and a significant increase in CD4 cell counts (mean CD4 cell increase from baseline at 48 weeks 128 x 10(6) cells/l). Only 17% of patients had < 200 copies/ml HIV RNA at 48 weeks. There were significant decreases in the prevalence of OPC lesions (31% at baseline to 1% at 48 weeks; P < 0.001), and in oral candidal loads [2226 to 811 colony-forming units (CFU)/ml; P = 0.0171]. The percentage of patients with at least one positive skin test increased significantly (6 to 28%; P < 0.05). Patients whose CD4 lymphocyte count was > 200 x 10(6) cells/l at 48 weeks had significantly lower oral candidal loads and were more likely to have a positive skin test than patients whose CD4 cell count was < 200 x 10(6) cells/l.
In patients with advanced HIV infection, antiretroviral treatment including a protease inhibitor has a positive impact in the natural history of OPC. This positive impact appears to be correlated with a better immunological function and occurs despite continuous HIV replication.
确定抗逆转录病毒治疗与口咽念珠菌病(OPC)患病率及数量变化以及迟发型超敏反应皮肤试验反应性之间的关系。
观察性队列研究。
大学附属医院艾滋病诊所。
患有晚期HIV感染的成年人,他们一直在服用核苷类转录酶抑制剂药物,但未服用蛋白酶抑制剂,且开始接受利托那韦抗逆转录病毒治疗。
第8、16和48周时的OPC病变评分、口腔念珠菌定植、口腔念珠菌定量、迟发型超敏反应皮肤试验反应性(纯化蛋白衍生物、念珠菌和链激酶抗原)、血浆HIV RNA和CD4细胞计数。
在进入研究的99名患者中,血浆HIV RNA显著降低(48周时平均对数较基线下降0.88),CD4细胞计数显著增加(48周时平均CD4细胞较基线增加128×10⁶个细胞/升)。48周时只有17%的患者HIV RNA<200拷贝/毫升。OPC病变患病率显著降低(基线时为31%,48周时为1%;P<0.001),口腔念珠菌负荷也显著降低[从2226降至811菌落形成单位(CFU)/毫升;P = 0.0171]。至少有一项皮肤试验呈阳性的患者百分比显著增加(从6%增至28%;P<0.05)。48周时CD4淋巴细胞计数>200×10⁶个细胞/升的患者口腔念珠菌负荷显著较低,且比CD4细胞计数<200×10⁶个细胞/升的患者更有可能皮肤试验呈阳性。
在患有晚期HIV感染的患者中,包括蛋白酶抑制剂在内的抗逆转录病毒治疗对口咽念珠菌病的自然病程有积极影响。这种积极影响似乎与更好的免疫功能相关,并且尽管HIV持续复制仍会出现。