O'Brien W A
Departments of Medicine, Pathology, and Microbiology and Immunology, University of Texas Medical Branch, Galveston, TX 77555-0835, USA.
Clin Infect Dis. 2000 Jun;30 Suppl 2:S185-92. doi: 10.1086/313858.
The response to antiretroviral therapy in human immunodeficiency virus (HIV)-infected patients is limited by the emergence of drug resistance. This resistance is a consequence of the high rate of HIV mutation, the high rate of viral replication (especially when potent multidrug therapies are not used or taken reliably), and the selective effect of these drugs, which favors emergence of mutations that can establish clinical drug resistance. The introduction of highly active antiretroviral therapy (HAART), which typically includes at least 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitors (RTIs) and a protease inhibitor or a nonnucleoside RTI, for most treatment-naive patients results in a reduction of viral load below the limit of detection determined by currently available HIV RNA assays. It is this marked reduction that results in durable viral suppression, usually only possible by the simultaneous use of 3 or 4 drugs. The RTI components of HAART are crucial for these benefits of combination therapy. Specific amino acid changes are associated with resistance to several RTIs, but new mutation complexes have been observed that can confer broad cross-resistance within this class. Genotypic and phenotypic resistance assays to measure drug resistance are being developed, but refinements in both methodology and our ability to interpret results of these assays are necessary before they are introduced into widespread clinical use.
在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者中,抗逆转录病毒疗法的疗效受到耐药性出现的限制。这种耐药性是HIV高突变率、高病毒复制率(尤其是在未使用或未可靠服用强效联合药物疗法时)以及这些药物的选择作用的结果,这些药物的选择作用有利于能够产生临床耐药性的突变的出现。对于大多数初治患者,引入高效抗逆转录病毒疗法(HAART),通常包括至少2种核苷类逆转录酶抑制剂(RTIs)和1种蛋白酶抑制剂或1种非核苷类RTIs,会使病毒载量降低至目前可用的HIV RNA检测方法所确定的检测下限以下。正是这种显著降低导致了持久的病毒抑制,通常只有同时使用3种或4种药物才有可能实现。HAART的RTI成分对于联合疗法的这些益处至关重要。特定的氨基酸变化与对几种RTIs的耐药性相关,但已观察到新的突变复合体可在该类别内赋予广泛的交叉耐药性。用于测量耐药性的基因型和表型耐药性检测方法正在研发中,但在将它们广泛应用于临床之前,方法学及其结果解读能力都需要进一步完善。