Liu C L, Fan S T, Lo C M, Tung-Ping Poon R, Wong J
Centre of Liver Diseases, and Department of Surgery, University of Hong Kong Medical Centre, Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.
Ann Surg. 2000 Jul;232(1):25-31. doi: 10.1097/00000658-200007000-00004.
To report the surgical and long-term outcomes of major right hepatic resection for large hepatocellular carcinoma (HCC) using the anterior approach compared with the conventional approach.
Great difficulty can be encountered during major right hepatic resection for large HCC using the conventional approach. Forceful retraction during mobilization of the tumor might result in serious complications, including dissemination of cancer cells, iatrogenic tumor rupture, and excessive bleeding, leading to unfavorable surgical and long-term outcomes.
In patients who had large HCC at the right lobe of liver and underwent major hepatic resection, the technique of anterior approach was used. After hilar control of the inflow blood vessels and without prior mobilization of the right lobe of liver and the tumor, parenchymal transection was performed using an ultrasonic dissector from the anterior surface of the liver until the anterior surface of the inferior vena cava was exposed. All venous tributaries, including the right hepatic vein, were controlled before the right lobe of liver was mobilized. Surgical and long-term outcomes were analyzed retrospectively and compared with patients who underwent surgery using the conventional approach.
From 1989 to 1997, the anterior approach was used for major right hepatic resection in 54 patients with HCC of 5 cm or more in diameter. When compared with the 106 patients with similar clinical parameters who underwent hepatic resection using the conventional approach during the same period, the patients in the anterior approach group had significantly less intraoperative blood loss and blood transfusion, a lower hospital death rate, a lower incidence of pulmonary metastases, and a better median disease-free survival and median overall cumulative survival.
The anterior approach is the preferred technique for major right hepatic resection for large HCC because it resulted in improved surgical and survival outcomes compared with the conventional approach.
报告采用前入路与传统入路行大肝癌右半肝切除术的手术及长期疗效。
采用传统入路行大肝癌右半肝切除术时会遇到很大困难。肿瘤游离过程中的强力牵拉可能导致严重并发症,包括癌细胞播散、医源性肿瘤破裂和大量出血,从而导致不良的手术及长期疗效。
对肝右叶存在大肝癌并接受肝大部切除术的患者采用前入路技术。在控制肝门入流血管后,未预先游离肝右叶及肿瘤,而是使用超声刀从肝脏前表面进行实质离断,直至暴露下腔静脉前表面。在游离肝右叶之前,控制所有静脉分支,包括肝右静脉。对手术及长期疗效进行回顾性分析,并与采用传统入路手术的患者进行比较。
1989年至1997年,54例直径5 cm及以上的肝癌患者采用前入路行右半肝切除术。与同期106例采用传统入路行肝切除术且临床参数相似的患者相比,前入路组患者术中失血量及输血量显著减少,医院死亡率较低,肺转移发生率较低,中位无病生存期及中位总累积生存期较好。
前入路是大肝癌右半肝切除术的首选技术,因为与传统入路相比,它能改善手术及生存疗效。