Darriet F, N'guessan R, Koffi A A, Konan L, Doannio J M, Chandre F, Carnevale P
Institut Pierre Richet, OCCGE, Bouaké, Côte d'Ivoire.
Bull Soc Pathol Exot. 2000 Apr;93(2):131-4.
The effects of impregnated bednets treated with deltamethrin at a dosage of 25 mg a.i./m2 were evaluated at two testing stations in Côte d'Ivoire. The first one was located in Yaokoffikro, where Anopheles gambiae s.s. are resistant to pyrethroids (including deltamethrin), and the second in M'be, close to a large rice-growing area where An. gambiae s.s. are susceptible pyrethroids. In both situations, treating bednets with deltamethrin was very effective in limiting contact between man and vector. 72% fewer female An. gambiae entered the huts in the susceptible area, whereas a decrease of 43% was recorded in the resistant area, indicating that deltamethrin still has a certain repellent effect on resistant populations of An. gambiae s.s. Overall mortality induced by bednets treated with insecticide was significantly higher in the resistant area (56.4% as versus 44.3%). An explanation for this apparent paradox is that the mosquitoes being less repelled by the insecticide remain on the treated material for longer periods of time and most of them eventually die. The results of this study indicate that bednets treated with deltamethrin are an effective prophylactic measure even in areas where An. gambiae s.s. are resistant to pyrethroids and should still be considered as a practical means of personal protection against malaria even in pyrethroid resistance areas with high frequency of kdr resistance genes.
在科特迪瓦的两个测试点评估了用剂量为25毫克有效成分/平方米的溴氰菊酯处理过的浸渍蚊帐的效果。第一个测试点位于姚科夫克罗,冈比亚按蚊对拟除虫菊酯(包括溴氰菊酯)具有抗性;第二个位于姆贝,靠近一个大面积种植水稻的地区,冈比亚按蚊对拟除虫菊酯敏感。在这两种情况下,用溴氰菊酯处理蚊帐在限制人与媒介接触方面都非常有效。在敏感地区,进入小屋的冈比亚按蚊雌蚊减少了72%,而在抗性地区记录到减少了43%,这表明溴氰菊酯对冈比亚按蚊的抗性种群仍有一定的驱避作用。在抗性地区,用杀虫剂处理过的蚊帐引起的总体死亡率显著更高(分别为56.4%和44.3%)。对于这一明显矛盾的一种解释是,较少受到杀虫剂驱避的蚊子会在处理过的材料上停留更长时间,并且它们中的大多数最终会死亡。这项研究的结果表明,即使在冈比亚按蚊对拟除虫菊酯具有抗性的地区,用溴氰菊酯处理过的蚊帐也是一种有效的预防措施,并且即使在携带高频率击倒抗性(kdr)基因的拟除虫菊酯抗性地区,仍应将其视为预防疟疾的一种切实可行的个人防护手段。