Matteson M A, Reilly M, Moseley M
San Antonio School of Nursing, University of Texas Health Science Center, USA.
Geriatr Nurs. 2000 May-Jun;21(3):144-7. doi: 10.1067/mgn.2000.108262.
The goals in managing chronic illnesses in the elderly are to maintain the highest possible level of functioning, promote independence in self-care, and enhance quality of life. Parish nursing is one mechanism for providing care for homebound elders with one or more chronic illnesses. However, determining the holistic health needs of older parishioners before developing a parish nursing program is helpful. The holistic needs of elders in two parishes were determined through two multidimensional functional assessment questionnaires and a quality of life scale. Results indicate that this population of elders had relatively high levels of functioning. Quality of life was relatively high and was associated with overall functional abilities.
管理老年人慢性病的目标是维持尽可能高的功能水平,促进自我护理的独立性,并提高生活质量。教区护理是为患有一种或多种慢性病的居家老年人提供护理的一种方式。然而,在制定教区护理计划之前确定老年教区居民的整体健康需求是有帮助的。通过两份多维功能评估问卷和一份生活质量量表确定了两个教区老年人的整体需求。结果表明,这群老年人的功能水平相对较高。生活质量相对较高,且与整体功能能力相关。