De Stefano N, Narayanan S, Matthews P M, Mortilla M, Dotti M T, Federico A, Arnold D L
Neurometabolic Unit, Institute of Neurological Sciences, University of Siena, Italy.
J Neurovirol. 2000 May;6 Suppl 2:S121-9.
Proton MR spectroscopy allows in vivo measurement of N-acetylaspartate in white matter, providing a biochemical index of axonal integrity. Several recent studies of patients with multiple sclerosis and other white matter disorders have shown both transient and sustained decreases in N-acetylaspartate in white matter lesions and in brain regions appearing normal on conventional MRI. These data have emphasised that a substantial amount of axonal damage or loss (presumably secondary to myelin pathology) is consistently present in most of these disorders. Recent post-mortem studies support these results. In contrast to changes seen with conventional MR imaging, decreases in N-acetylaspartate have shown a close correlation with changes in neurological status. This suggests that axonal damage may be more relevant than demyelination for determining chronic functional impairments in primary white matter diseases. Thus, serial measurement of brain N-acetylaspartate with proton MR spectroscopy can provide a reliable and clinically-relevant monitor of disease evolution. As pathological changes responsible for long-term morbidity are logically important targets for therapeutic agents, early treatment directed at axonal protection should be useful in these disorders.
质子磁共振波谱能够在体内测量白质中的 N - 乙酰天门冬氨酸,提供轴突完整性的生化指标。最近对多发性硬化症患者和其他白质疾病患者的多项研究表明,在白质病变以及常规磁共振成像显示正常的脑区中,N - 乙酰天门冬氨酸会出现短暂和持续下降。这些数据强调,在大多数此类疾病中,始终存在大量轴突损伤或丧失(可能继发于髓鞘病变)。最近的尸检研究支持了这些结果。与传统磁共振成像所见的变化不同,N - 乙酰天门冬氨酸的下降与神经功能状态的变化密切相关。这表明在原发性白质疾病中,轴突损伤对于确定慢性功能损害可能比脱髓鞘更为重要。因此,用质子磁共振波谱对脑 N - 乙酰天门冬氨酸进行连续测量,可以为疾病进展提供可靠且与临床相关的监测。由于导致长期发病的病理变化从逻辑上讲是治疗药物的重要靶点,针对轴突保护的早期治疗在这些疾病中应该是有用的。