Williams A, Davies A, Marsh P D, Chambers M A, Hewinson R G
Research Division, Centre for Applied Microbiology and Research, Salisbury, SP4 0JG, United Kingdom.
Clin Infect Dis. 2000 Jun;30 Suppl 3:S299-301. doi: 10.1086/313878.
The aim of this study was to compare protection by bacille Calmette-Guérin (BCG) vaccination against aerosol challenge with either Mycobacterium bovis or Mycobacterium tuberculosis in guinea pigs. Animals were challenged 5 weeks after vaccination with 10 or 100 lung lesion-forming units (lfu) of M. bovis or M. tuberculosis. Four weeks after challenge, numbers of lung lesions and counts of viable mycobacteria in spleens were high in saline-immunized animals. In contrast, BCG vaccination resulted in fewer lung lesions; after challenge with 10 and 100 lfu, the reduction was greater in animals infected with M. bovis (mean number of lesions, 1.17 and 31.2, respectively; P<.02) than in those infected with M. tuberculosis (mean number of lesions, 16.2 and 75.8, respectively). No mycobacteria were recovered from spleens of BCG-vaccinated animals after challenge with 10 lfu of M. bovis, whereas 4 of 6 animals had detectable spleen mycobacterial counts after challenge with M. tuberculosis. Collectively, the results suggest that BCG vaccination may confer greater protection against challenge with M. bovis than challenge with M. tuberculosis.
本研究的目的是比较卡介苗(BCG)接种对豚鼠经气溶胶感染牛分枝杆菌或结核分枝杆菌的保护作用。动物在接种疫苗5周后,用10或100个形成肺部病变单位(lfu)的牛分枝杆菌或结核分枝杆菌进行攻击。攻击后4周,生理盐水免疫的动物肺部病变数量和脾脏中活分枝杆菌数量较高。相比之下,卡介苗接种导致肺部病变较少;在用10和100 lfu攻击后,感染牛分枝杆菌的动物(平均病变数分别为1.17和31.2;P<0.02)比感染结核分枝杆菌的动物(平均病变数分别为16.2和75.8)减少幅度更大。在用10 lfu牛分枝杆菌攻击后,卡介苗接种的动物脾脏中未检出分枝杆菌,而在用结核分枝杆菌攻击后,6只动物中有4只脾脏分枝杆菌计数可检测到。总体而言,结果表明卡介苗接种对牛分枝杆菌攻击的保护作用可能比对结核分枝杆菌攻击的保护作用更大。